本协议(以下简称“本合同”)由以下双方于___年___月___日签署:
卖方(以下简称“甲方”):
姓名:___
地址:___
联系电话:___
电子邮件:___
买方(以下简称“乙方”):
姓名:___
地址:___
联系电话:___
电子邮件:___
鉴于甲方为位于纽约市中心的三居室住宅的合法所有者,乙方希望购买该住宅,双方在平等、自愿与诚实信用的基础上,达成如下协议:
第一条 物业描述
1.1 物业地址:___
1.2 物业类型:住宅
1.3 装修情况:___
1.4 建筑面积:___平方米
1.5 房间布局:三居室,包含一个客厅、一个厨房、两个卫生间等公共区域。
第二条 交易价格及支付方式
2.1 交易总金额:___美元(以下简称“交易价格”)。
2.2 付款方式:乙方应于本合同签订后___日内向甲方支付定金___美元,剩余款项于所述交易过户日支付。
2.3 若乙方未按时支付定金或尾款,甲方有权解除合同并保留定金作为违约金。
第三条 权利与义务
3.1 甲方的权利与义务:
3.1.1 甲方应向乙方提供物业的合法权属证明及相关文件。
3.1.2 甲方应确保物业在交易时无任何权利瑕疵、抵押或其他负担。
3.1.3 甲方应保证物业的设备、设施在交易时处于良好状态。
3.1.4 甲方有权收取约定的交易价格。
3.2 乙方的权利与义务:
3.2.1 乙方有权要求甲方提供物业的合法权属证明及相关信息。
3.2.2 乙方应按协议约定的时间及金额支付交易价格。
3.2.3 乙方在签署本合同后,应配合甲方进行必要的交易手续办理。
3.2.4 乙方有权对物业进行合理的检查与评估,甲方应予以配合。
第四条 过户及交付
4.1 条件:双方应共同办理过户手续,过户应在___年___月___日前完成。
4.2 房地产交付:乙方支付完毕剩余款项后,甲方应于___日内将物业交付给乙方。
4.3 交付形式:甲方应在物业交付时,将物业所有权证书及钥匙一并交予乙方。
第五条 违约责任
5.1 甲方的违约责任:
5.1.1 若甲方未按协议履行义务,乙方有权要求甲方返还双倍定金或要求继续履行合同。
5.1.2 在乙方合法权益受到侵害的情况下,甲方需承担相应的法律责任。
5.2 乙方的违约责任:
5.2.1 若乙方未按协议履行付款义务,一经确认,甲方有权解除本合同,并保留已支付定金作为违约金。
5.2.2 乙方不得以任何理由拒绝支付交易价格。
第六条 争议解决
6.1 本合同所产生的争议应首先友好协商解决。
6.2 若协商不成,任何一方可向甲方住所地人民法院提起诉讼。
第七条 其他条款
7.1 文本效力:本合同自双方签字盖章之日起生效。
7.2 修改条款:本合同的任何修改或补充应以书面形式进行,并由双方签字确认。
7.3 完整性条款:本合同构成双方关于本次交易的完整协议,取代此前所有的口头或书面协议。
7.4 不可抗力:如因自然灾害、战争等不可抗力因素导致双方无法履行合同,双方应免于承担违约责任。
本合同一式两份,甲、乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字):___
日期:___
乙方(签字):___
日期:___