甲方：XYZ餐饮管理有限公司
地址：____________________
法定代表人：____________________

乙方：____________________
地址：____________________
法定代表人：____________________

鉴于：
1. 甲方为一家专业从事餐饮品牌管理与经营的公司，并拥有XYZ餐饮品牌的合法权益。
2. 乙方为一家在ABC城市合法注册的公司，具备丰富的餐饮经营管理经验。

在友好协商的基础上，双方本着合法、平等、自愿、公平、诚实信用的原则，就XYZ餐饮品牌在ABC城市的经营管理服务达成如下协议：

一、协议目的
本协议旨在明确甲方与乙方在ABC城市内对XYZ餐饮品牌的经营管理职责、权利、义务及相关事项，以确保双方合作的顺利进行和经营的持续增长。

二、双方权利与义务
1. 甲方的权利与义务
(1) 甲方有权向乙方提供品牌使用许可，乙方应当依据品牌标准进行经营。
(2) 甲方负责提供包括但不限于品牌形象、市场推广、产品研发及人员培训等方面的支持。
(3) 甲方有权对乙方的经营活动进行监督与管理，并定期向乙方提供经营指导。
(4) 甲方应按时向乙方提供品牌相关的更新与技术支持。

2. 乙方的权利与义务
(1) 乙方有权使用甲方的品牌及其相关资源，经营XYZ餐饮品牌的项目。
(2) 乙方应按照甲方的要求，维护品牌形象、标准及经营理念。
(3) 乙方应定期向甲方提供经营数据及相关报告，包括但不限于销售额、顾客满意度等信息。
(4) 乙方负责日常经营管理，包括人员招聘、培训、财务管理等，同时需遵守当地法律法规。

三、合同条款
1. 合同有效期
本合同有效期自签署之日起三年，期满自动延续，除非一方另行书面通知解除。

2. 经营区域
本合同所涉经营区域为ABC城市的指定地点，乙方不得擅自更改。

3. 使用费
乙方应根据合同约定，定期向甲方支付品牌使用费。具体金额及支付方式由双方另行书面确认。

4. 支持与培训
甲方应为乙方提供必要的初期培训及后续支持，保障乙方有效开展经营活动。

5. 市场推广
双方应共同制定市场推广计划，乙方需严格执行，并承担相应的推广费用。

6. 财务审核
乙方需向甲方提供完整的财务报表，甲方有权进行审计，如发现不合规情况，应及时通知乙方纠正。

四、违约责任
1. 甲方违约责任
(1) 若甲方未能按时提供约定的支持与培训，需向乙方支付合同总金额5%的违约金。
(2) 若甲方在协议有效期内单方面解除合同，需赔偿乙方因合同提前解除所造成的直接经济损失。

2. 乙方违约责任
(1) 若乙方未能按照约定支付使用费，逾期超过15天，每逾期一天需承担应付金额0.5%的违约金。
(2) 若乙方未经甲方许可，擅自更改经营模式或使用品牌，甲方有权立即终止合同，并要求乙方赔偿因此造成的损失。

五、合同生效条件
本合同自双方合法代表签字并加盖公章之日起生效。

六、争议解决
双方在执行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决；如协商不成，应提交甲方所在地有管辖权的人民法院解决。

七、其他约定
1. 任何一方对本合同的修改均需书面形式确认。
2. 本合同正本一式两份，甲乙双方各执一份，具同等法律效力。

甲方（签字）：________________ 日期：________________
乙方（签字）：________________ 日期：________________