本协议由以下双方于 __________ 年 ______ 月 ______ 日签署:
甲方:______________
地址:____________________
联系方式:________________
乙方:______________
地址:____________________
联系方式:________________
鉴于甲方为一家高端餐厅的拥有者,乙方为具备丰富餐饮管理经验的专业管理机构。经友好协商,双方就城市中心高端餐厅的经营管理达成如下协议:
第一条 生效及期限
本协议自双方签字之日起生效,合同期限为______年,自________年____月______日起至________年____月______日止,除非提前终止或续签。
第二条 权利与义务
1. 甲方的权利与义务:
1.1 甲方有权随时对餐厅经营进行指导和监督,确保餐厅经营符合其品牌形象及市场定位。
1.2 甲方应提供必要的餐厅设备、设施及场地,确保乙方能够顺利开展经营活动。
1.3 甲方有权要求乙方在经营期间提供相关报告,包括但不限于财务报表、顾客反馈及市场分析。
1.4 甲方应承担餐厅的主要固定成本,包括但不限于租金、物业费等。
1.5 甲方不得无故干扰乙方的日常经营管理。
2. 乙方的权利与义务:
2.1 乙方应全面负责餐厅的日常管理与运营,包括招聘员工、菜单设计、促销活动等。
2.2 乙方有权根据市场需求及顾客反馈,对菜单进行调整和优化,但需事先取得甲方的书面同意。
2.3 乙方应按照双方约定的标准和程序,定期向甲方提供经营报告及相关数据。
2.4 乙方应保障员工的合法权益,按时支付员工工资及社会保险等费用。
2.5 乙方应遵守相关法律法规,确保食品安全和卫生,维护顾客权益。
第三条 财务管理
3.1 餐厅的所有收入均应存入甲方指定的银行账户,乙方负责管理收入及支出。
3.2 乙方应在每月的___日前向甲方提交财务报表,包含收入、支出及利润分析。
3.3 乙方的管理费用为收入的______%,甲方应在收到财务报表后的______个工作日内支付乙方应得管理费用。
3.4 乙方须建立健全的财务管理制度,确保资金的安全和透明。
第四条 违约责任
4.1 如甲方违约,例如未能按时支付租金或其他费用,甲方应向乙方支付违约金,违约金为未支付金额的______%。
4.2 如乙方违约,例如未能达到双方约定的经营业绩或未能履行管理责任,乙方应向甲方支付违约金,违约金为未达成业绩的______%。
4.3 任一方的违约行为造成的损失,违约方应承担相应的赔偿责任。
第五条 合同的变更与终止
5.1 本协议的任何变更或补充均须以书面形式经双方签署后方可生效。
5.2 合同期满前______个月,任一方均可提出续签意向,双方应就续签事宜进行友好协商。
5.3 如因不可抗力因素导致本协议无法履行,双方应及时协商处理,并根据具体情况解除合同或适当延长合同期限。
第六条 不可抗力
6.1 双方均不对因自然灾害、战争、政策变更等不可抗力因素导致无法履行合同的责任,但应及时通知对方并提供相关证明。
6.2 双方应尽力减少由于不可抗力因素造成的损失,并在不可抗力因素消除后及时恢复合同履行。
第七条 争议解决
本协议的解释、执行及争议解决均适用________法律。若双方在履行本协议过程中发生争议,首先应友好协商解决;如协商不成,任一方可向____________仲裁委员会申请仲裁。
第八条 其他条款
8.1 本协议的附件及补充协议为本协议不可分割的部分,与本协议具有同等法律效力。
8.2 本协议一式______份,甲乙双方各执______份,具有同等法律效力。
8.3 本协议的签署、履行及争议解决均应在甲方所在地进行。
甲方(签字):________________
乙方(签字):________________
日期:________年____月______日