本协议于XXXX年XX月XX日（“签署日期”）由以下双方签署：

甲方（餐厅所有者）：阳光餐厅有限公司
地址：XXXXXXXXXX
法定代表人：XXXX
联系电话：XXXXXXXX

乙方（餐饮管理服务提供方）：XXXX餐饮管理有限公司
地址：XXXXXXXXXX
法定代表人：XXXX
联系电话：XXXXXXXX

鉴于：
1. 甲方为阳光餐厅的合法所有者，拥有餐厅的全部经营权；
2. 乙方为专业的餐饮管理服务提供方，具备相关的经营管理经验和能力。

双方本着平等、自愿、公平和诚信的原则，达成如下协议：

第一条 协议目的
本协议的目的是为了明确甲乙双方在阳光餐厅的经营管理过程中各自的权利、义务，以及责任分配，确保餐厅业务的顺利开展和经营效益的提升。

第二条 甲方的权利与义务
1. 甲方应提供必要的营业场所、设施及相关设备，确保乙方在餐厅内进行管理服务；
2. 甲方有权对乙方的经营管理行为进行监督和检查，包括但不限于餐厅的运营情况、销售数据及客户反馈；
3. 甲方需向乙方提供必要的支持与配合，包括人力资源、原材料的采购及相关信息的共享；
4. 甲方有权根据经营情况对乙方提出合理的业务建议和管理要求，乙方应积极配合实施；
5. 甲方负责餐厅营业执照及相关证照的申请与维护，确保餐厅合法运营。

第三条 乙方的权利与义务
1. 乙方负责阳光餐厅的日常经营管理，包括菜单策划、员工管理、市场推广及财务管理等；
2. 乙方有权根据经营需要合理调整餐厅的运营策略和服务流程，但需提前通知甲方并征得甲方同意；
3. 乙方需定期向甲方提交经营报告，包括财务报表、市场分析和运营建议等；
4. 乙方应保证提供的产品质量符合国家相关标准和法律法规要求，并对顾客的合法权益负责；
5. 乙方有权在餐厅内进行合理的市场宣传及促销活动，以提升营业额和客户满意度。

第四条 合同条款
1. 合同有效期：本协议自签署之日起生效，有效期为两年，期满后双方如欲续签，需至少提前30天书面通知对方；
2. 服务费用：乙方依据实际管理服务内容按月向甲方收取管理服务费，具体金额双方另行协商确定，并在本协议附件中列示；
3. 收入分成：乙方在餐厅经营期间，按照双方协商的比例（如70%：30%）进行收益分配，甲方需按期支付乙方的分成款项；
4. 资产管理：餐厅内的资产（包括设备、家具、原材料等）归甲方所有，乙方在服务期间有义务对其进行合理使用与保养，损坏或遗失的资产，乙方需负责赔偿；
5. 企业运营：乙方需遵循国家相关法律法规及行业规范，合法合规经营，确保餐厅的良性发展。

第五条 违约责任
1. 任何一方如未能履行本协议中的条款，均视为违约，违约方应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿因违约所造成的实际损失；
2. 如甲方未按时支付相关费用，乙方有权要求甲方支付逾期付款的利息，利息按银行同期贷款利率计算；
3. 如乙方未能按时提供约定的服务，甲方有权要求乙方继续履行并给与合理的赔偿；
4. 任何一方在合同有效期内提前终止合同，需提前30天书面通知对方，并承担由此造成的损失。

第六条 合同生效条件
本协议在双方合法签署并盖章后立刻生效。若因不可抗力导致协议无法履行，双方应协商解决方案，合理分担损失。

第七条 争议解决
若因本协议引起的任何争议，双方应通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均可向甲方所在地法院提起诉讼。

第八条 其他约定
本协议一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。未尽事宜，双方可另行签署补充协议，补充协议与本协议具同等效力。

甲方：（签字） 乙方：（签字）
日期：XXXX年XX月XX日 日期：XXXX年XX月XX日