本协议由以下双方于2023年10月1日签署：

甲方：XYZ融资租赁有限公司
住所：上海市北京市路123号
法定代表人：李明
联系电话：13900001234

乙方：ABC制造有限公司
住所：北京市朝阳区工业园区456号
法定代表人：张伟
联系电话：13800001111

鉴于甲方为合法注册的融资租赁公司，具有提供租赁服务的资质；乙方为合法注册的制造企业，因生产需要向甲方申请融资租赁XYZ设备，经双方协商一致，特订立本协议，以明确双方的权利、义务及责任，具体条款如下：

一、协议目的
本协议旨在明确甲方提供XYZ设备的融资租赁服务的相关条款，包括但不限于租赁费用、租赁期限、设备管理、违约责任及争议解决方式等。

二、租赁物品及租赁期限
1. 租赁物品：甲方同意将其拥有的XYZ设备（序列号：XYZ-123456）租赁给乙方使用。
2. 租赁期限：本租赁服务自2023年10月1日起至2026年9月30日止，租赁期共计三年。

三、租赁费及支付方式
1. 租赁费用：乙方应支付给甲方每月租赁费用为人民币壹万圆整（¥10,000元）。
2. 支付方式：乙方应在每个月的5日前将当月租赁费用汇款至甲方指定账户。若付款逾期，乙方应按逾期金额的每日千分之一支付违约金。
3. 租赁费用包含但不限于设备折旧、保养、维修等费用，乙方需承担因不当使用造成的设备损坏修复费用。

四、双方权利与义务
1. 甲方权利与义务：
1.1 甲方应确保租赁设备在租赁期内处于良好状态，并提供必要的使用指导。
1.2 甲方有权对乙方的使用情况进行合理检查。
1.3 如设备需要维修，甲方有权要求乙方配合；因设备质量问题导致的故障由甲方负责。
1.4 甲方有权在乙方未支付租赁费用时，暂停设备的使用权，并追索相关费用。

2. 乙方权利与义务：
2.1 乙方享有合法使用租赁设备的权利，在租赁期间，乙方不得将设备转租、转借或转让给第三方。
2.2 乙方应妥善保管和使用租赁设备，出现损坏时应及时通知甲方。
2.3 乙方有义务按时支付租赁费用，且应承担因使用设备产生的一切费用（如保险、税费等）。
2.4 乙方不得擅自对设备进行改动或拆卸。如需进行改动，须事先征得甲方的书面同意。

五、违约责任
1. 甲方违约情况：如甲方未能按时提供租赁设备，乙方可要求甲方支付每延迟一天的租赁费用20%的违约金。
2. 乙方违约情况：如乙方逾期支付租赁费用，每逾期一日，需向甲方支付未付款项2%的违约金。
3. 任一方未能履行合同义务的，经对方书面催告后仍未改善，另一方有权解除本协议，并要求赔偿因此造成的损失。

六、合同的变更与解除
1. 合同的任何变更，均须经甲、乙双方协商一致并签署书面协议。
2. 双方均可因不可抗力因素解除本合同，但须提供备案证明。
3. 如乙方在租赁期间无故停产超过三个月，甲方有权解除合同，追回设备及相应费用。

七、争议解决
1. 合同履行过程中发生的争议，双方应本着友好协商的原则解决。
2. 如协商未果，任何一方可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

八、合同的生效与其他
1. 本协议自双方法定代表人或授权代表签字之日生效。
2. 本协议共分为两份，甲、乙双方各执一份，具同等法律效力。
3. 本协议未尽事宜，双方可另行协商解决。

甲方（签字）：
______________________
法定代表人：李明
日期：2023年10月1日

乙方（签字）：
______________________
法定代表人：张伟
日期：2023年10月1日