本协议由以下双方于___年___月___日签署：甲方（姓名：_______，身份证号码：_______，以下简称“甲方”）与乙方（姓名：_______，身份证号码：_______，以下简称“乙方”）。鉴于双方同为合法夫妻，为了明确共同财产和个人财产的管理与分配，保障各自的权利与利益，特制定本协议。

第一条 定义
在本协议中，以下术语应具有下列含义：
（一）“共同财产”：指甲方与乙方在婚姻关系存续期间取得的所有财产，包括但不限于工资、奖金、投资收益、房产、车辆等。
（二）“个人财产”：指双方在婚姻关系存续期间之前各自拥有的财产，以及婚姻关系存续期间因继承、赠与或其他法定原因取得的财产。
（三）“财产管理”：指对共同财产及个人财产的使用、收益管理、处置和分配的行为。

第二条 权利与义务
甲方和乙方均享有以下权利：
（一）共同财产权益：双方应共有所有婚姻期间所取得的共同财产，双方对共同财产享有平等的管理和使用权利。
（二）个人财产权益：双方对各自的个人财产享有独立和自主管理的权利，未经另一方同意，任何一方不得擅自处理对方的个人财产。
（三）信息披露义务：双方应诚实地向对方披露自身的财产状况，包括共同财产及个人财产的具体情况和变动。
（四）共同负担义务：婚姻期间，双方应共同承担家庭生活开支与债务，确保家庭财务的稳定与和谐。

第三条 财产的管理与分配
（一）共同财产的管理
1. 共同财产管理由甲方与乙方共同协商决定，重要决策（如售出房产、重大投资等）须经双方一致同意。
2. 双方同意设立共同账户，作为共同生活及开支的资金来源，账户的管理及使用需所有支出均在双方的知情范围内。
（二）个人财产的管理
1. 任何一方的个人财产均由该方自行管理，使用收益仍归该方所有。
2. 个人财产的增值（如投资收益）仍属于该方，另一方无权要求分配。
（三）财产的处置
1. 在未双方同意的情况下，不得擅自出售、转让或抵押任何共同财产。
2. 对于个人财产的处置，须经该方同意，另一方不得干涉。
（四）财产的分配
1. 婚姻关系解除时，双方应基于公平原则对共同财产进行分配。
2. 分配比例为双方协商确定，如无法协商一致，按照法律规定执行。

第四条 违约责任
若任一方违反本协议的条款，造成对方损失的，应承担相应的赔偿责任。
（一）如甲方或乙方未按照约定披露财产信息，造成对方经济损失的，应赔偿对方因信息不对称而产生的损失。
（二）如任一方擅自处置共同财产，导致共同财产减少或损失的，需承担相应损害赔偿责任。
（三）如因不当管理个人财产导致损失的，责任由相应方自行承担。
（四）违约方需在对方提出书面赔偿要求后___日内予以赔偿，如未按期赔偿的，按违约金额每日支付___%的违约金。

第五条 合同生效条件
本协议自双方签字之日起生效，除非双方以书面形式另行约定，本协议的任何条款不得随意变更或解除。
（一）本协议的修改须经双方协商一致并书面确认。
（二）双方不得以任何理由拒绝履行本协议中的条款。

第六条 争议解决
如双方在履行本协议过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；若协商未果，可向合同签署地人民法院提起诉讼。

第七条 附则
本协议一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。双方确认已充分理解本协议的所有条款，并在此自愿签署。

甲方签名：__________________
乙方签名：__________________
签署日期：___年___月___日