本协议由下列双方于___年___月___日签订，协议双方为：

甲方：_________（姓名），身份证号码：______________________

乙方：_________（姓名），身份证号码：______________________

鉴于甲方与乙方自愿结为夫妻，并共同经营餐饮业务，现就夫妻共同财产的分配与管理达成协议，双方同意遵循下列条款：

第一条 权利与义务

1.1 甲方和乙方对共同经营的餐饮业务拥有平等的管理权和决策权，均有权对业务进行日常管理、经营方针的制定及财务的审查。

1.2 在经营期间，双方需保持信息的透明与沟通，任何一方在重大决策时需至少提前三天通知对方，并征得对方同意。

1.3 甲、乙双方共同承担经营风险及责任，任何一方不得擅自转让、抵押、出售共同财产，涉及财产处置、重大投资和资金使用的事项需经双方一致同意。

1.4 甲方与乙方有权对共同财产进行分配及使用，任何一方不得以个人名义独占或私自使用共同财产，否则视为违反协议。

第二条 共同财产的定义

2.1 共同财产包括但不限于：双方共同经营的餐饮店、物业、设备、库存原材料、预收款项、商业信誉等。

2.2 双方需定期对共同财产进行清查整理，并做出详细记录。每年至少进行一次财务审计，以明确资产及负债的状况。

第三条 财产的分配

3.1 夫妻双方原则上按50%的比例享有共同财产。但在特定情况下，例如一方对共同事业贡献显著时，可由双方协商调整分配比例。

3.2 如夫妻关系结束（包括离婚、分居等情况），共同财产的分配应在双方协商下进行，若协商不成，可诉诸法律途径解决。

3.3 在共同经营的过程中，如一方因事业需要、健康等原因需暂时退出经营，另一方应照顾其利益，继续维护共同财产的价值，并在重新经营时及时将收益进行公平分配。

第四条 财务管理

4.1 双方共同负责餐饮业务的财务管理，须每月进行财务报表的审核，涉及资金支出与收入的项目需明确记录、相互审核。

4.2 在经营过程中产生的债务应由双方共同承担，未经双方同意，不得以任何一方的个人资产对外偿还经营债务。

4.3 每年应进行至少一次的全面审计，聘请专业审计师对餐饮业务的财务状况进行审查，审计结果应向双方坦诚报告，并作相应处理。

第五条 违约责任

5.1 如一方违约，应承担违约责任，赔偿因此给另一方造成的经济损失。

5.2 违约的定义包括但不限于：擅自转让共同财产、未按时提供财务信息、隐瞒共同财产信息等。

5.3 在发现违约行为后，守约方应书面通知违约方，并要求其在合理期限内纠正；如未在通知期限内采取措施，守约方有权解除协议，并追究其违约责任。

第六条 合同生效条件

6.1 本协议自双方签字之日起生效，在双方同意下可对协议进行补充或修改，经双方签字确认后生效。

6.2 本协议一式两份，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力。

第七条 争议解决

7.1 因本协议引起的或与本协议有关的争议，双方应友好协商解决；如协商不成，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

7.2 在争议解决期间，双方应继续履行本协议的其他部分，除非严重违反协议或法律要求。

第八条 其他条款

8.1 任何对本协议的修改和补充均须以书面形式进行，并由双方签字确认。

8.2 本协议的解释及适用均应遵循中华人民共和国相关法律法规。

8.3 本协议自双方签字盖章之日起生效，其有效期为___年，期满后应根据实际情况进行评估与调整。

甲方签字：_______________ 日期：___年___月___日

乙方签字：_______________ 日期：___年___月___日