甲方：  （以下简称甲方）

　　乙方：   （以下简称乙方）

　　经甲、乙双方协商同意，就乙方租用甲方储煤场地有关事宜达成以下合同，双方共同履行。

　　一、甲方同意将其自有的储煤场地给乙方租用20000平米，具体位置由甲方划定，租用期限为三年，自2011年8月30日起至2014年8月29日止，租金按每月5000元，每年60000元计算，按年交付租金，先交租金后租用场地。

　　二、甲方同时将其自有的装载机一台，配煤机一台租给乙方使用，租用期限与储煤场地相同，租金装载机每月12000元，配煤机每月8000元，按年交付租金，先交租金后使用机械，维修保养费用，配件材料费用，人工费用乙方自理。

　　三、乙方在储煤场地，不得堆放除煤之外的任何物品，同时要服从甲方管理人员的管理，不得将煤乱堆、乱放或超出甲方主划定范围堆放煤和其他物品，否则甲方有权予以处罚每次1000元，同时有权单方终止合同，并且不承担乙方的任何损失（已交租金不予退还）

　　四、乙方租用的装载机、配煤机仅限在场区内使用，不得驶出或运出场区以外使用，同时不得从事装煤、配煤之外的任何作业，否则甲方有权收回机械，并且不承担乙方的任何损失（已交租金不予退还）

　　五、储煤场地租期到期或合同终止后，乙方应按时交给甲方，场地损坏部分，乙方负责修复，费用由乙方自理；租用的装载机，配煤机亦如此，交回的机械必须完好无损，损坏部分乙方负责修复，费用由乙方自理。

　　六、其它未尽事宜，双方协商解决。发生纠纷，双方先协商，协商不成可交地方法院处理。

　　七、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，双方盖章、签字后生效。

　　甲方：　　 乙方：

　　年 月 日