甲方：

　　乙方：

　　甲方将自己所有的经营手续正常运行的设备海燕洗浴城租赁给乙方经营，乙方认可该现状，经双方充分协商，就租赁浴室的相关事宜签，签订如下协议：

　　一、租赁标的海燕洗浴城

　　二、租赁期限为三年

　　三、租金及给付方式：

　　年租金为四万八千元，三年共计十四万四千元，暂付一年半租金即七万二千元，2013年11月4日付另一半七万二千元。

　　四、乙方的权利和义务

　　1、乙方在经营范围内所从事的合法经营活动，不受甲方干预。

　　2、乙方对于租赁的浴室只有使用权，没有所有权，不得以任何形式进行转租、转让、质押。

　　3、乙方必须爱护浴室的运行设备，在租赁期间如损坏租赁设备，必须承担修复责任。

　　4、乙方必须遵守法律、法规、条例，守法经营，遵守安全生产规则，并接受安全、公安、环保、卫生、质检、工商、消防等部门检查，因违反条例所受到的行政、刑事处罚，处罚金额以及造成的安全责任、附带经济赔偿及经济损失由乙方无条件承担，一律与甲方无关。

　　5、乙方不承担甲方发生的债权债务以及历史遗留问题，如因此影响乙方经营，甲方应负责处理并承担相应责任。

　　6、乙方可经甲方书面同意，对其进行装潢、添置，费用由乙方自理，甲方不予任何补贴，租赁期满后，乙方不得破坏且无权索要甲方补偿。

　　7、乙方认可房屋及运营设备现状，如需要修理，由乙方负责。

　　五、甲方的权利和义务

　　1、甲方有权要求乙方按期交付租金，逾期不缴纳租金可以收回浴室。

　　2、甲方有权利制止乙方未经甲方同意的装修行为。

　　3、甲方有权监督乙方在经营期内按期进行的公安、工商、税务、锅炉、质检、卫生等相关证件的年检工作，费用乙方自理。

　　4、甲方有权对乙方违反下列情形之一的，可解除协议及收回浴室租赁权。

　　（1）擅自改变浴室结构的；

　　（2）擅自转租、转让的；

　　（3）逾期不缴纳因经营发生的管理部门各种费用造成停业的；

　　（4）不守法经营，受到主管部门处罚致使停业的；

　　（5）租赁期满后，甲方即收回租赁经营权，乙方在同等条件下享有优先租赁权；

　　（6）营业执照不变更，乙方经营期间负责人，治安责任人由乙方租赁经营人承担一切责任与甲方无关。

　　（7）锅炉内部在不是人为损坏的情况下，由甲方负责。