本协议由以下双方于2023年10月6日在XX市签署：

甲方：肖女士，身份证号码：**************；
乙方：张先生，身份证号码：**************；

鉴于甲乙双方于XXXX年XX月XX日登记结婚，现因感情破裂，自愿达成如下协议，明确双方在离婚后关于城市居住权及共同财产分割的权利和义务。

第一条 协议目的
本协议旨在保障甲乙双方在离婚后的合法权益，明确双方对共同财产的分割以及对居住权的安排。

第二条 共同财产
1. 双方确认，共同财产包括但不限于以下项目：
（1）位于XX市XXX小区的住宅；
（2）双方共同名下的车辆；
（3）共同存款及投资收益；
（4）婚姻存续期间所获得的其他财产。
2. 甲方和乙方在婚姻存续期间所取得的财产除共同财产外，均为个人财产，双方予以确认。

第三条 共同财产分割
1. 双方同意将共同财产进行分割，具体分割方案如下：
（1）住宅：位于XX市XXX小区的住宅归甲方所有，甲方需支付乙方相应的房产补偿金人民币XX万元，补偿金应在本协议签署后30日内支付完毕。
（2）车辆：双方共同名下的车辆由乙方所有，乙方需支付甲方相应的车辆补偿金人民币XX万元，补偿金应在本协议签署后30日内支付完毕。
（3）共同存款及投资收益由双方平分，各得人民币XX万元。双方应于本协议签署后10日内完成银行账户的清算和转账。
（4）其他财产按实际情况协商分割，双方在10日内完成清算并达成一致。

第四条 居住权安排
1. 甲方自本协议生效之日起，享有上述住宅的唯一居住权，乙方不得以任何理由干扰甲方的居住权。
2. 乙方在签署本协议后，不得再对此住宅提出任何形式的权利要求。

第五条 财产的清算与转移
1. 双方应在本协议签署日起7日内各自准备相关材料，办理共同财产的转移手续。
2. 任何一方未按照约定时间完成相关手续，需承担违约责任。

第六条 违约责任
1. 如果甲方未按协议约定支付甲方应得的补偿金，须按未支付金额的每日千分之五向乙方支付违约金，直到支付完毕。
2. 如果乙方未按协议约定支付甲方应得的补偿金，则须按未支付金额的每日千分之五向甲方支付违约金，直到支付完毕。
3. 若任何一方在协议履行过程中阻碍或妨碍对方的合法权益，将承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿因违约所造成的损失。

第七条 协议生效条件
本协议自双方签字盖章之日起生效，双方应共同遵守本协议的各项条款，任何一方不得单方面变更或解除协议。

第八条 争议解决
双方因本协议产生或与本协议有关的任何争议，应首先通过协商解决。协商不成的，可向XX市人民法院提起诉讼。

第九条 其它条款
1. 本协议未尽事宜，双方可另行协商并签署补充协议。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
3. 双方确认，在签署本协议时已充分理解所有条款，并无任何隐瞒或误解。

甲方（签字）：_____________
日期：_______年___月___日

乙方（签字）：_____________
日期：_______年___月___日

（本协议的内容已经双方仔细阅读，双方同意遵循上述条款的规定）