合同编号：XXXXXX

甲方：XXX建筑公司
地址：XXXXXXXXXXXX
法定代表人：XXXXXXXXX
联系电话：XXXXXXXXX

乙方：李明
身份证号码：XXXXXXXXXX
地址：XXXXXXXXXXXX
联系电话：XXXXXXXXX

鉴于甲方为合法注册的建筑公司，具有从事建筑工程施工的资质与能力；乙方为具备合法身份的劳动者，愿意为甲方提供劳务，现双方根据相关法律法规的规定，协商一致，达成如下协议：

一、 AGREEMENT OBJECT（合同目的）

本合同旨在明确甲方与乙方在年度工程（包括土建和装修工程）项目中双方的权利和义务，确保工作的顺利开展及双方利益的合法保障。

二、 SCOPE OF WORK（工作范围）

1. 乙方应根据甲方的施工安排，按时提供土建及装修工程相关的劳务，包括但不限于：
1.1 土建工程的基础施工、砌体施工、混凝土浇筑等作业；
1.2 装修工程的室内装修、墙面粉刷、地板铺设等作业；
1.3 其他甲方根据项目需要临时安排的相关工作。

2. 乙方应按照甲方要求的技术标准和施工进度进行相关工作，确保工程质量与安全。

三、 RIGHTS AND OBLIGATIONS（权利与义务）

1. 甲方的权利与义务：
1.1 甲方有权对乙方的劳务工作进行管理、指导和监督，确保工程的质量与进度。
1.2 甲方应按合同约定及时支付乙方的劳动报酬，并为乙方提供必要的工作条件及安全防护措施。
1.3 甲方应向乙方告知工作场所的安全规范及注意事项，确保乙方在工作过程中的人身安全。

2. 乙方的权利与义务：
2.1 乙方有权按合同约定获得相应的报酬，并享有在工作期间的合法权利。
2.2 乙方应按照甲方的要求认真履行工作职责，不得擅离职守，确保工作的连续性与高效性。
2.3 乙方应遵守甲方的各项规章制度及安全操作规程，确保自身和他人的安全。

四、 COMPENSATION (劳动报酬)

1. 乙方的劳动报酬应依据甲方根据市场行情与具体工作性质制定的标准进行支付。
2. 月薪：乙方的基本月薪为人民币XXXX元，甲方应于每月的第十日向乙方支付上月的工资。
3. 在特殊情况下，如乙方在项目中表现优秀，可以申请一次性奖金，金额由甲方根据实际情况决定。

五、 CONTRACT DURATION（合同期限）

本合同自XXXX年XX月XX日起生效，至XXXX年XX月XX日止。双方可根据项目进展与实际需要协商延续本合同。

六、 LIABILITY FOR BREACH OF CONTRACT（违约责任）

1. 若甲方未按合同约定的时间支付工资，乙方有权要求甲方支付未支付金额的每日千分之一作为违约金，直至甲方支付完毕为止。
2. 若乙方在工作过程中因故意或过失造成甲方重大损失的，乙方应承担相应的赔偿责任。
3. 若乙方无故缺勤超过三日，甲方有权解除合同，并不再支付相应工资。

七、 TERMINATION OF CONTRACT（合同终止）

1. 合同可以因下列情况提前终止：
1.1 双方协商一致同意终止合同；
1.2 乙方违反合同约定，致使甲方无法继续履行合同；
1.3 因不可抗力因素导致合同无法履行。

2. 合同终止后，甲方应支付乙方截至终止日的实际工作报酬。

八、 CONFIDENTIALITY（保密条款）

1. 双方应对在合同履行中获悉的对方商业秘密及其他非公开信息负有保密责任，未经对方书面同意，不得向第三方透露。
2. 本保密义务在合同终止后仍然有效，持续时间为一年。

九、 DISPUTE RESOLUTION（争议解决）

如在合同履行过程中产生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任一方可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

十、 EFFECTIVE DATE（合同生效）

本合同自双方签字之日起生效，并具备法律效力。

十一、 MISCELLANEOUS（其他条款）

本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。未尽事宜可由双方另行签署补充协议。

甲方（签字）：_________

乙方（签字）：_________

日期：XXXX年XX月XX日