本协议由以下双方于____年____月____日签署：

甲方（餐厅业主）：____
地址：____
联系方式：____

乙方（管理方）：____
地址：____
联系方式：____

鉴于：

甲方为位于城市中心的高档餐厅的所有者，具有独立的餐饮经营权；
乙方为具备相关资质与经验的餐饮管理公司，愿意为甲方提供餐厅经营管理服务。

经双方友好协商，达成如下协议：

第一条 合同期限
本协议自签署之日起生效，有效期为____年，自____年____月____日至____年____月____日。期满后，若双方均同意，可提前____个月进行续约。

第二条 权利与义务

1.甲方的权利与义务
1.1 甲方有权监督乙方对餐厅的经营管理工作，包括但不限于菜品、价格、员工管理及店内服务等方面；
1.2 甲方应及时支付乙方的管理费用，并提供所需的经营资源及支持；
1.3 甲方应协助乙方办理相关法律手续及经营许可证；
1.4 甲方应提供餐厅内的基础设施设备，包括厨房设备、电器、桌椅等，确保其处于良好的使用状态；
1.5 甲方应确保餐厅的产权不受侵犯，承担因产权问题引起的法律责任。

2.乙方的权利与义务
2.1 乙方应负责餐厅的全面经营管理，包括人力资源的招聘、培训及管理；
2.2 乙方有权根据市场需求及餐厅经营状况合理调整菜品和服务标准，但须事先与甲方沟通；
2.3 乙方应定期向甲方提供经营报告，报告内容包括财务状况、经营数据及市场分析；
2.4 乙方应保证餐厅内员工的服务质量，并维护餐厅的品牌形象；
2.5 乙方对餐厅内部经营活动的管理及决策负全责，确保餐厅运营符合相关法律法规。

第三条 管理费用及支付方式
3.1 双方确认，乙方的管理费用为____元/月，费用应包括但不限于市场宣传、员工培训及日常运营费用。
3.2 甲方应在每月的____日前支付当月管理费用，支付方式为银行转账至乙方指定账户。
3.3 如甲方未按时支付管理费用，乙方有权暂停餐厅的经营管理服务，直至收到费用为止；
3.4 任何因不可抗力因素导致的费用拖延，甲方不予追责。

第四条 经营业绩及分成
4.1 餐厅的营业收入按月计算，管理费用扣除后，营业利润按____%（甲方）和____%（乙方）的比例进行分成；
4.2 利润分成应在每月的____日内进行结算及支付；
4.3 餐厅相关的税费应由甲方负责，乙方仅负责税费的申报工作。

第五条 违约责任
5.1 任何一方如违反本协议的任何条款，均应向对方承担违约责任，并赔偿因此造成的所有损失；
5.2 如果甲方未能按约支付管理费用，乙方有权追索逾期利息，利率为未支付金额的____%。
5.3 如果乙方未能履行合同责任，造成甲方损失，乙方应承担相应的赔偿责任；
5.4 任何一方在协议有效期内如果提前终止协议，需提前____个月书面通知对方，如未通知，需支付对方相当于一个月管理费的违约金。

第六条 争议解决
6.1 本协议的履行及解释均适用中华人民共和国法律；
6.2 双方因本协议发生的任何争议，首先应友好协商解决；如协商未果，任一方可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第七条 合同生效条件
本协议自双方签字盖章之日起生效，并对双方具有法律约束力。如需修改或补充，须经双方书面签字确认。

第八条 其他条款
8.1 本协议共____页，正本壹式贰份，甲、乙双方各执壹份，具有同等法律效力；
8.2 本协议未尽事宜，由双方友好协商解决，或另行签订补充协议。
8.3 双方同意在本协议的附件中，列明餐厅的具体经营目标及其他相关细则，作为本合同的补充内容。

甲方（签字）：___________
日期：____年____月____日

乙方（签字）：___________
日期：____年____月____日