本协议由以下双方于____年__月__日签署：

甲方：____________________________（以下简称“甲方”），其注册地址为_____________________。

乙方：____________________________（以下简称“乙方”），其注册地址为_____________________。

鉴于甲方为拥有丰富经验的餐饮企业，并希望通过乙方进行连锁店的经营管理及市场推广与员工培训服务。基于此，双方达成如下协议：

第一条 合同目的

本合同旨在明确甲乙双方在餐饮企业连锁店经营管理中的权利与义务，确保市场推广工作顺利展开，并为员工提供系统化的培训服务，以提升连锁店整体经营水平。

第二条 权利与义务

1. 甲方权利与义务

(1) 甲方有权对乙方提供的市场推广与员工培训方案进行审核，并可提出修改意见。

(2) 甲方应及时向乙方提供必要的经营和市场信息，并协助乙方进行市场推广工作。

(3) 甲方应确保所提供的经营管理相关材料、产品及服务符合国家法律及行业规范。

(4) 甲方有权随时对乙方的经营活动进行监督，以确保其合规性及有效性。

2. 乙方权利与义务

(1) 乙方应根据甲方的要求，制定并实施市场推广与员工培训方案，确保方案的有效性和可操作性。

(2) 乙方应定期向甲方提交市场推广活动的进展报告及培训效果评估报告。

(3) 乙方有权根据市场情况自主选择适当的推广渠道和培训形式，但需事先征得甲方的同意。

(4) 乙方不得擅自修改任何涉及甲方品牌、形象及其他相关权益的资料。

第三条 合同条款

1. 合同期限

本合同自签署之日起生效，期限为____年。期满后，双方可根据实际情况协商续签。

2. 合同金额

双方同意，本合同相关费用为：____________________（以人民币计）。其中，市场推广费用为：______________，员工培训费用为：______________。甲方应在合同签署后____日内支付相关费用。

3. 市场推广

(1) 乙方需负责制定市场推广计划并提供具体的实施方案。

(2) 乙方应在每季度初提交下一季度的市场推广计划，并获得甲方审核通过。

(3) 乙方需承担市场推广的具体实施，包括广告投放、线上线下促销活动的执行等。

4. 员工培训

(1) 乙方应根据甲方的需求制定员工培训课程及考核机制。

(2) 乙方需在每季度进行不少于____次的员工培训，并提供培训记录与考核结果。

(3) 乙方应确保培训内容符合行业标准，且具备实用性与针对性。

第五条 违约责任

1. 甲方如未按约定时间支付合同金额，则需承担逾期付款的违约责任，逾期每天按未付款项的____%支付违约金。

2. 乙方如未按照合同约定履行市场推广或员工培训服务，导致甲方经济损失的，乙方需对此承担赔偿责任，赔偿金额不低于合同总金额的____%。

3. 无论是甲方还是乙方，如因不可抗力因素导致无法履行合同，应在通知对方后，尽快协商解决方案，双方不承担违约责任。

第六条 合同生效条件

本合同自双方授权代表签字盖章之日起生效，合同一式两份，甲乙双方各保留一份，具有同等法律效力。

第七条 争议解决

如因本合同的履行或解释发生争议，双方应通过友好协商解决；如协商无果，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

第八条 其他条款

1. 本合同之修改、补充均须以书面形式经双方确认。

2. 合同未尽事宜，双方可另行协商解决，并形成书面文件。

3. 本合同的所有条款有效，任何条款的无效不影响其他条款的有效性。

甲方代表（签字）：___________________

乙方代表（签字）：___________________

日期：____年__月__日