本协议由以下双方于XXXX年XX月XX日签订：

甲方：XYZ餐厅（以下简称“甲方”），地址：XXXXXXX

乙方：XXXX运营管理公司（以下简称“乙方”），地址：XXXXXXX

鉴于甲方希望委托乙方提供餐厅运营管理服务，乙方同意接受此项委托，双方本着平等、自愿的原则，达成如下协议：

第一条 定义
1.1 餐厅运营管理服务（以下简称“管理服务”）包括但不限于：日常运营管理、人员培训、市场营销、财务管理、食品安全监控及顾客关系管理等。
1.2 协议有效期为自本协议签署之日起至XXXX年XX月XX日，双方可根据需要提前协商续签。

第二条 双方权利和义务
2.1 甲方的权利与义务
2.1.1 甲方应按时向乙方支付管理服务费用，费用金额及支付方式详见附件。
2.1.2 甲方须提供乙方所需的相关资料及运营环境，并保证资料的真实、有效。
2.1.3 甲方拥有对管理服务内容的监督权和评估权，乙方应定期向甲方报告运营情况。
2.1.4 甲方有权对乙方提出合理的管理要求，乙方应及时予以整改。

2.2 乙方的权利与义务
2.2.1 乙方应通过专业的管理服务，提升甲方餐厅的运营水平及盈利能力。
2.2.2 乙方有权根据餐厅运营情况制定相应的管理方案及执行流程，甲方应予以配合。
2.2.3 乙方应定期向甲方提交运营报告，报告内容包括但不限于财务状况、顾客反馈、市场分析等。
2.2.4 乙方需保障管理服务过程中所涉及的餐厅员工培训、市场推广活动等符合国家相关法律法规。

第三条 合同条款
3.1 服务内容
3.1.1 日常运营管理：乙方应对餐厅日常运营进行全面管理，包括餐厅环境、员工表现、顾客服务质量等。
3.1.2 人员培训：乙方需定期组织员工培训，提高员工的专业技能和服务意识，确保服务质量。
3.1.3 市场营销：乙方负责餐厅的市场推广活动，包括市场调研、广告投放、促销活动等，提升餐厅知名度和吸引力。
3.1.4 财务管理：乙方应协助甲方进行财务管理，包括预算编制、成本控制、收益分析等，确保财务健康。
3.1.5 食品安全监控：乙方需确保餐厅遵循相关食品安全标准，定期检查食品存储及加工流程，避免安全隐患。
3.1.6 顾客关系管理：乙方应建立顾客反馈机制，及时收集和处理顾客意见，提高顾客满意度。

3.2 费用及支付方式
3.2.1 甲方应支付乙方管理服务费用，具体金额为每月XXXX元，支付方式为每月初支付。
3.2.2 费用调整：如市场情况发生重大变化，双方可根据实际情况协商调整管理服务费用。

3.3 违约责任
3.3.1 如乙方未能按照协议约定提供管理服务，甲方有权要求乙方承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿甲方因服务缺失产生的损失。
3.3.2 若甲方未能按时支付管理服务费用，乙方有权暂停提供服务，直至收到全部费用后恢复服务，甲方须承担由此产生的后果。
3.3.3 任何一方若因不可抗力原因造成的违约，不视为违约，但应及时通知对方，并提供相关证明。

第四条 保密条款
4.1 双方同意在本协议期间及协议终止后，保守对方的商业秘密、运营资料和客户信息。
4.2 任何一方未经另一方书面同意，不得向第三方泄露本协议的内容或与本协议相关的任何信息。

第五条 适用法律与争议解决
5.1 本协议的订立、执行及解释均适用中华人民共和国法律。
5.2 双方因本协议产生的或与本协议有关的任何争议，首先应通过友好协商解决；如协商不成，应提交甲方所在地人民法院诉讼解决。

第六条 合同生效条款
6.1 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期至XXXX年XX月XX日。
6.2 本协议的修改与补充应以书面形式确认，并加盖双方公章。

第七条 附则
7.1 本协议的组成部分包括但不限于本协议正文及附件，附件与正文具有同等法律效力。
7.2 本协议正本一式两份，甲方与乙方各执一份，两份具有同等法律效力。

甲方（签字）：__________________________
乙方（签字）：__________________________
签署日期：XXXX年XX月XX日