甲方：XYZ餐饮管理有限公司
注册地址：____________________
法定代表人：________________

乙方：______________________
注册地址：____________________
法定代表人：________________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，为明确双方在XYZ餐厅的运营管理服务中的权利和义务，确保餐厅经营的规范性与高效性，甲乙双方经过友好协商，达成如下协议，特此签署。

第一条 合同目的
本合同旨在明确甲方（餐厅业主）与乙方（运营管理服务提供方）在XYZ餐厅的经营管理服务内容、各自权利义务及其它相关事项。

第二条 合同期限
本合同自____年__月__日起至____年__月__日止,共计____年。在合同期限届满后，如双方均满意于对方的履行情况，可协商续签合同。

第三条 服务内容
1. 乙方应提供全面的餐厅运营管理服务，包括但不限于：
a) 餐厅日常运营维护与管理
b) 员工招聘培训及管理
c) 餐饮菜单设计及优化
d) 市场营销与推广活动策划
e) 财务与库存管理
f) 客户服务管理
2. 乙方应在合同签署后____日内提交具体的运营计划，并在计划获甲方确认后执行。

第四条 权利与义务
1. 甲方的权利与义务：
a) 甲方有权审查乙方提交的运营计划及相关建议。
b) 甲方应提供餐厅所需的运营场所及相关设施，确保乙方正常开展工作。
c) 甲方应按时支付乙方服务费用。
d) 甲方有责任配合乙方的工作，并提供必要的支持和协助。
2. 乙方的权利与义务：
a) 乙方有权按照本合同约定获取相应的服务费用。
b) 乙方应在合同范围内提供专业化的运营管理服务，确保服务质量。
c) 乙方应保护甲方的商业机密，提高劳动力的工作效能。不应未经甲方同意，将任何商业机密洩漏给第三方。
d) 乙方应定期向甲方报告餐厅运营情况，并提出改进建议。

第五条 服务费用及支付方式
1. 服务费用：乙方提供的餐厅运营管理服务费用为人民币________元（￥______）。
2. 支付方式：甲方应在每月的____日前向乙方支付上月的服务费用。
3. 若甲方未按时支付服务费用，乙方有权要求甲方支付违约金，违约金为应付服务费的____%。

第六条 违约责任
1. 若甲方未按照本合同约定的时间、方式支付服务费用，乙方有权终止本合同，并有权要求甲方支付未付款项及相应的违约金。
2. 若乙方未能按照合同约定完成服务内容，甲方有权要求乙方进行补救，若乙方在____日内仍未履行，甲方可解除本合同，并要求乙方赔偿因此产生的损失。
3. 在合同执行过程中，如一方出现重大违约行为，守约方有权解除合同，并要求违约方赔偿因此造成的所有损失。

第七条 合同变更与解除
1. 经双方协商一致，可对本合同进行修改或补充，补充协议与本合同具有同等法律效力。
2. 若因不可抗力导致合同无法履行，双方应及时沟通并做出合理调整。
3. 任何一方在交付书面通知后，均可解除本合同，但必须提前____天通知对方。

第八条 争议解决
在合同履行过程中，双方应首先通过友好协商解决争议。若协商未果，任何一方均可向合同签署地人民法院提起诉讼。

第九条 其他
1. 本合同自双方签字盖章之日起生效。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
3. 本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

甲方（盖章）：____________________
法定代表人（签字）：______________
日期：____年__月__日

乙方（盖章）：____________________
法定代表人（签字）：______________
日期：____年__月__日