甲方:___________________(以下简称“借款方”)
地址:___________________
法定代表人:___________________
乙方:___________________(以下简称“出借方”)
地址:___________________
法定代表人:___________________
鉴于:
1. 借款方作为小型企业,现有资金需求,计划进行项目扩展以促进业务增长;
2. 出借方同意根据本协议的条款与条件向借款方提供中期融资。
为明确双方在融资及利息支付过程中的权利与义务,特订立本协议。
第一条 融资金额及用途
1.1 出借方同意向借款方提供总金额为人民币______________元(大写:______________元)的融资(以下简称“融资金额”)。
1.2 借款方承诺融资金额将用于以下项目:
a) 项目A的设备购买;
b) 项目B的市场推广;
c) 其他与项目扩展相关的合理支出。
1.3 借款方不得将融资金额用于任何与本协议规定用途不符的项目。
第二条 还款及利息支付
2.1 借款方应于签署本协议之日起______天内向出借方支付融资金额。
2.2 借款方应于融资金额支付日起______个月内(以下称为“还款期”)分期偿还该融资金额及相应利息。
2.3 利息计算方式:融资金额的年利率为______%,利息应按季度支付,具体支付时间为每年的____月、____月、____月、____月。
2.4 利息支付应在每个支付日于出借方指定的银行账户进行支付。
第三条 权利与义务
3.1 借款方的权利与义务
a) 借款方有权要求出借方按照约定提供融资金额;
b) 借款方有义务按照合同约定的时间和方式偿还融资金额及支付利息;
c) 借款方须按照相关法规合理使用融资金额,并向出借方提供项目进展报告。
3.2 出借方的权利与义务
a) 出借方有权及时收到借款方支付的融资金额及利息;
b) 出借方有义务在借款方满足本协议所规定的条件后,及时发放融资金额;
c) 出借方在借款方未按时支付利息或本金时,有权采取法律手段追索债务。
第四条 违约责任
4.1 若借款方未能按时支付融资金额或利息,借款方应承担逾期利息,逾期利息为应支付金额的______%。
4.2 若借款方在还款期内连续________个月未支付利息或本金,出借方有权提前终止合同,要求全额还款并追缴逾期利息。
4.3 若出借方未能按时支付融资金额,借款方有权要求出借方支付逾期利息,并可解除合同。
第五条 合同的生效及变更
5.1 本协议自甲乙双方签字盖章之日起生效。
5.2 本协议的任何修改和补充均应以书面形式进行,并经双方签字确认。
5.3 本协议的任何条款如因法律法规变更或被法院判决无效,不影响其他条款的效力。
第六条 保密条款
6.1 双方均应对在本协议履行过程中获悉的对方商业机密和其他未公开信息予以保密,未经对方书面同意不得向第三方泄露。
6.2 本条款在本协议终止后仍然有效。
第七条 争议解决
7.1 本协议履行过程中发生的任何争议,应首先通过友好协商解决;若协商不成,任一方均可向出借方所在地的人民法院提起诉讼。
本协议一式两份,甲乙双方各执一份,均具同等法律效力。
甲方(签字):_______________
日期:______年____月____日
乙方(签字):_______________
日期:______年____月____日