本协议由以下双方于2023年XX月XX日签署：

借款方：XYZ公司
注册地址：_________________
法定代表人：_______________
联系电话：_________________

贷款方：_________________
注册地址：_________________
法定代表人：_______________
联系电话：_________________

鉴于：

1. 借款方为进一步发展业务，提升市场竞争力，急需资金用于设备采购及补充运营资金。
2. 贷款方同意根据本协议条款向借款方提供融资贷款。

因此，双方在平等自愿、诚实信用的基础上，达成如下协议：

第一条 贷款金额与用途

1.1 贷款金额：贷款方同意向借款方提供人民币500万元（￥5,000,000）的融资贷款。
1.2 贷款用途：借款方承诺该贷款将主要用于设备采购及补充其运营资金。

第二条 贷款期限

2.1 贷款期限自本协议生效之日起为36个月。
2.2 在贷款期限内，借款方须在贷款到期日之前偿还本金及相应利息。

第三条 利息及还款方式

3.1 贷款利率为年利率6%，利息按季度结算。
3.2 还款方式为等额本息还款，每季度还款一次。
3.3 借款方应于每个还款日在贷款方指定的账户上支付当期应还款项。

第四条 借款方的权利与义务

4.1 权利：
4.1.1 借款方有权按约定的条件获取贷款。
4.1.2 借款方有权在合法合理的范围内使用贷款资金。
4.1.3 借款方有权就贷款事宜向贷款方咨询。

4.2 义务：
4.2.1 借款方须按时支付各期利息和本金，遵循契约约定。
4.2.2 借款方应向贷款方提供财务报表和相关业务报表，保证信息的真实、完整。
4.2.3 借款方不得将贷款资金挪作他用。
4.2.4 借款方在贷款期间，未经贷款方同意，不得对外担保或抵押贷款项下资产。

第五条 贷款方的权利与义务

5.1 权利：
5.1.1 贷款方有权定期检查借款方的财务和经营状况。
5.1.2 贷款方有权根据协议约定追索借款和利息。
5.1.3 贷款方有权要求借款方提供贷款使用情况的相关证明材料。

5.2 义务：
5.2.1 贷款方须按照约定的时间和金额向借款方支付贷款。
5.2.2 贷款方在借款方合规使用资金的情况下，不得干预借款方的正常经营活动。

第六条 违约责任

6.1 若借款方未能按期偿还贷款本金或利息，贷款方有权要求借款方支付逾期利息，逾期利息按未还金额的年利率8%计算。
6.2 若借款方连续两次未按约定履行还款义务，贷款方有权提前终止本协议，并要求借款方立即偿还全部贷款本金及利息。
6.3 若借款方擅自改变贷款用途或未按照约定提供财务报表等资料，贷款方有权追索相应的违约金，违约金为贷款总额的10%。
6.4 由于不可抗力原因导致借款方无法按时还款的，借款方应及时通知贷款方，双方应根据实际情况协商处理。

第七条 合同的生效与变更

7.1 本协议自双方签署之日起生效。
7.2 任何一方对本协议进行变更或解除，均需经双方书面同意。
7.3 如因法律法规其他政策发生变化，影响本协议的履行，双方应友好协商解决。

第八条 争议解决

8.1 本协议在履行过程中若发生争议，双方应通过友好协商解决。
8.2 协商未果，任一方可向贷款方所在地人民法院提起诉讼。

第九条 附件及补充条款

9.1 本协议的附件包括：
9.1.1 借款方的营业执照复印件；
9.1.2 借款方的财务状况说明；
9.1.3 其它双方认为应当附上的证明材料。

9.2 除本协议外，双方还可就其他事宜签署补充协议，补充协议具有与本协议同等法律效力。

第十条 其他

10.1 本协议一式两份，借款方和贷款方各执一份，具有同等法律效力。
10.2 本协议未尽事宜，双方可另行协商解决。

上述条款双方确认无误后，特此签署。

借款方：XYZ公司（签章）
_________
法定代表人（签字）：_________
日期：2023年XX月XX日

贷款方：_________________（签章）
_________
法定代表人（签字）：_________
日期：2023年XX月XX日