协议编号：XYZ-ABC-2023-FL

签署日期：2023年10月15日

签署地点：中华人民共和国北京市

甲方：XYZ科技公司

地址：北京市海淀区科技园路1号

法人代表：李明

联系方式：010-12345678

乙方：ABC金融机构

地址：北京市朝阳区金融街2号

法人代表：张华

联系方式：010-87654321

鉴于：

1. 甲方是注册于中华人民共和国的合法企业，专业从事高科技设备的研发、生产和销售；
2. 乙方是依法设立的金融机构，具备设备融资租赁的相关资质，愿意依据本协议为甲方提供设备融资租赁服务；
3. 双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则，就设备融资租赁事项达成如下协议。

第一条 租赁物品

1.甲方从乙方租赁以下设备（以下简称“租赁物品”）：
（1）高性能计算机X型号——5台；
（2）图像处理服务器Y型号——3台；
（3）数据存储设备Z型号——2台；
重大事项请双方确认具体品牌和型号。

第二条 租赁期限

1. 租赁期限为36个月，自2023年10月1日起至2026年9月30日止。
2. 租赁期满后，甲方有权选择续租或购买租赁物品，具体价格和条件由双方另行协商。

第三条 租金及支付方式

1. 租金总额为人民币500,000元（大写：伍拾万元整），包含增值税。
2. 甲方应于每月的第5天支付上月租金，租金分期付款，具体支付方式为银行转账。
3. 第一笔租金应于2023年10月1日前支付，后续租金依此类推。

第四条 权利与义务

1.甲方权利与义务：
（1）甲方有权在租赁期内使用租赁物品；
（2）甲方应当按照本协议规定及时支付租金；
（3）甲方应妥善保管和维护租赁物品，确保其正常使用；
（4）未经乙方书面同意，甲方不得擅自转让、转租租赁物品。

2.乙方权利与义务：
（1）乙方应当按时将租赁物品交付给甲方，并提供必要的技术支持；
（2）乙方有权对甲方使用租赁物品的情况进行监督；
（3）如甲方未按照本协议支付租金，乙方有权要求甲方立即支付逾期租金及违约金。

第五条 设备维护和保险

1. 租赁物品的维护与保养由甲方负责，甲方应定期对租赁物品进行保养，以确保其正常使用。
2. 甲方应为租赁物品投保相应的财产保险，保险金额不得低于租赁物品的市场价值，并将保险单复印件提供给乙方。
3. 如租赁物品因不可抗力因素损坏，乙方应协助甲方进行索赔。甲方应尽快通知乙方并及时处理。

第六条 违约责任

1. 若甲方未按时支付租金，乙方有权收取逾期租金，逾期租金按照应支付租金的千分之五进行计算。
2. 如甲方在租赁期内损坏、遗失租赁物品，甲方应按市场价值赔偿乙方，并承担相应的维修费用。
3. 乙方如未按时交付租赁物品，甲方有权要求降低租金并可要求乙方承担违约责任，具体金额由双方协商确定。

第七条 合同的变更与解除

1. 合同的任何修改、变更或补充，均需经双方书面确认。
2. 任一方如需解除合同，应提前30日书面通知对方，并说明解除理由。
3. 合同解除后，甲方应按本协议第六条的约定承担相应的责任。

第八条 合同生效条件

1. 本协议自双方签字或盖章之日起生效，具备法律效力。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

第九条 争议解决

如双方在执行本协议过程中发生争议，应首先友好协商解决；若协商不成，则提交北京仲裁委员会按照其届时有效的仲裁规则进行仲裁。

第十条 其他约定

1. 本协议未尽事宜，双方可另行协商确定，形成书面补充协议。
2. 本协议的解释权与修改权归双方共同所有，任何一方不得单方更改协议内容。

甲方：XYZ科技公司 乙方：ABC金融机构

（签字） （签字）

（盖章） （盖章）

日期： 日期：