甲方：___________（以下简称“出租方”）

乙方：___________（以下简称“承租方”）

鉴于：

1. 出租方拥有XYZ设备的所有权，并有能力将设备租赁给承租方使用。
2. 承租方希望通过融资租赁的方式使用XYZ设备，以提高其生产和经营效率。

为明确双方的权利和义务，保障双方的合法权益，特制定本协议。

第一条 设备说明

1. 出租方同意将以下设备（简称“租赁设备”）租赁给承租方使用：
（1）设备名称：XYZ设备
（2）设备型号：______
（3）设备数量：______
（4）设备价值：______(人民币)

第二条 租赁期限

1. 租赁期为____年，自____年____月____日至____年____月____日。
2. 租赁期满后，承租方可选择以下两种方式之一：
（1）续租，双方应就续租条款另行签署协议；
（2）根据市场价值购买租赁设备，购买价格为租赁设备市场价值的____%。

第三条 租赁费用

1. 租赁费用由承租方按季度向出租方支付，每期租赁费用为______(人民币)。
2. 租赁费用的支付方式：
（1）支付时间：每季度的第一个月的前五个工作日内；
（2）支付形式：银行转账至出租方指定账户，账户信息如下：
银行名称：_________
开户名：_________
账号：_________

第四条 设备的保管和使用

1. 承租方应妥善保管租赁设备，并应采取必要的措施防止设备损坏和丢失。
2. 承租方应按出租方的要求定期进行设备检查与维护，所有费用由承租方承担。
3. 承租方不得将租赁设备转租、转让或抵押给第三方。

第五条 权利与义务

1. 出租方的权利与义务：
（1）出租方有权按照约定收取租金及相关费用；
（2）出租方应在设备交付时保证设备的完好及合法 ownership；
（3）出租方应对设备的性能和技术参数提供必要的说明与支持。

2. 承租方的权利与义务：
（1）承租方有权在租赁期内合法使用租赁设备；
（2）承租方应按时支付租金及其他约定的费用；
（3）承租方不得擅自改变设备的基本结构或用途。

第六条 违约责任

1. 如承租方未按照约定支付租金，出租方有权按未支付金额的____%收取滞纳金。
2. 若承租方未经出租方同意擅自转租、转让或抵押设备，出租方有权立即终止协议，并要求承租方赔偿由此造成的所有损失。
3. 若在租赁期内设备因承租方的过失导致损坏或丢失，承租方应承担设备的修理费用或损失的赔偿责任。

第七条 合同生效条件

本协议自双方签字或盖章之日起生效，若需修改或终止本协议，须经双方书面同意。

第八条 争议解决

1. 本协议如有争议，双方应友好协商解决；如协商不成，任一方可向出租方所在地人民法院提起诉讼。

第九条 其他条款

1. 本协议一式两份，出租方与承租方各执一份，具有同等法律效力。
2. 未尽事宜，双方可另行签署补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

甲方（出租方）：___________ 代表：_______ 日期：____年__月__日

乙方（承租方）：___________ 代表：_______ 日期：____年__月__日