本协议由以下双方于[签署日期]在[签署地点]签署：

甲方（借款方）：[公司名称]
地址：[公司地址]
法定代表人：[法定代表人姓名]
注册号：[注册号]

乙方（出借方）：[公司名称]
地址：[公司地址]
法定代表人：[法定代表人姓名]
注册号：[注册号]

鉴于：
1. 甲方因日常经营需要，亟需一定金额的流动资金；
2. 乙方具备相应的资金实力，愿意向甲方提供短期资金借贷支持；

基于平等自愿的原则，双方达成如下协议：

第一条 资金借贷金额
1. 1 乙方同意向甲方提供短期资金借贷，总金额为人民币[金额]元（大写：[金额大写]）。

第二条 借贷期限
2. 1 本协议项下的借贷期限自[借款起始日期]起至[借款到期日期]止，共计[借款期限]天。

第三条 利率及还款方式
3. 1 借款金额的年利率为[利率]%。
3. 2 甲方应于借款到期日，将本金及利息一次性偿还给乙方。
3. 3 甲方在借款期间提前还款的，须提前[提前通知天数]天通知乙方，甲方在确认后可按实际借款天数计算利息。

第四条 甲方权利和义务
4. 1 甲方应按照约定的借款用途使用所借款项，确保资金的合法合规性。
4. 2 甲方应按时偿还借款及利息，若未按期还款，须承担违约责任。
4. 3 甲方有义务向乙方提供必要的经营和财务信息，以便乙方对借款使用情况进行监督。

第五条 乙方权利和义务
5. 1 乙方有权要求甲方如实提供相关财务和经营信息，以对借款使用情况进行跟踪。
5. 2 乙方应按照约定时间将借款金额支付至甲方指定账户。
5. 3 乙方在借款期内有权查询甲方的财务状况，确保借款安全。

第六条 保证及担保
6. 1 如甲方无法按时还款，应提供以下担保措施：[列举具体担保措施，比如担保人、抵押物等]。
6. 2 担保人应为有合法资格的第三方，且与甲方的债务关系无利益冲突。

第七条 违约责任
7. 1 若甲方未按照合同约定按时还款，除应支付逾期利息外，乙方有权要求甲方支付借款本金的[违约金比例]%作为违约金。
7. 2 若乙方未按照约定支付借款，甲方有权要求乙方支付一定的违约金，违约金为借款金额的[违约金比例]%。
7. 3 双方均应在知悉对方违约情况后[通知时间]内以书面形式通知对方，未按时通知将不再追究对方的责任。

第八条 合同生效和变更
8. 1 本协议自双方签字盖章之日起生效，生效后任何一方均不得单方面更改或解除本协议。
8. 2 双方如需对本协议进行变更或解除，应协商一致并以书面形式进行确认。

第九条 争议解决
9. 1 本协议的履行及相关事项产生的争议，双方应协商解决，协商不成的，任一方可向[法律管辖地]人民法院提起诉讼。

第十条 其他条款
10. 1 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
10. 2 本协议未尽事宜，双方可另行协商。
10. 3 本协议的附件与本协议有同等法律效力。

甲方（借款方）：
签字：___________________
日期： _________________

乙方（出借方）：
签字：___________________
日期： _________________