甲方：_________（姓名），身份证号码：________________，住址：________________________。

乙方：_________（姓名），身份证号码：________________，住址：________________________。

甲方与乙方自愿订立本协议，以明确双方在共同经营小型企业过程中的权利和义务，确保经营活动的顺利进行，保障双方合法权益。经协商一致，达成如下条款：

第一条 定义

1. 小型企业：本协议所指的小型企业为夫妻双方共同经营的公司、个体工商户或其他形式的商业实体，其各项经营、管理、财务活动均由双方共同参与和承担。

2. 收益：指小型企业所产生的各项收入，包括但不限于营业收入、投资收益、资产增值等。

第二条 夫妻共同经营小型企业的权利和义务

1. 权利：
1.1 甲乙双方共同享有小型企业的所有决策权，包括业务发展方向、投资决策、人员录用等。
1.2 双方每月需从企业收入中按约定比例分配收益，并有权了解企业的财务状况及运营情况。
1.3 夫妻双方均有权在企业方针、策略和管理上提出意见和建议，促进企业的健康发展。

2. 义务：
2.1 甲乙双方应当共同承担经营过程中产生的债务、风险及其他法律责任，确保企业合法合规经营。
2.2 双方有义务向对方提供与企业运营相关的真实、有效的信息，不得隐瞒、伪造或篡改相关数据。
2.3 甲乙双方需共同遵守本协议的各项条款，未事先达成一致，不得单方面更改经营模式及分配比例。

第三条 合同条款

1. 收益分配：
1.1 双方同意按以下比例进行收益分配：甲方占____%，乙方占____%。在有特别情况（如一方主要负责特定经营项目）时，双方可协商调整比例。
1.2 任何收益分配应在每个月的最后一个工作日内完成，具体日期可由双方协商确定。

2. 经营决策：
2.1 重大经营决策（如资金重大投入、债务举借、资产处置等）需双方书面一致同意方可执行。
2.2 对于日常经营事务，任一方都有权代表企业进行必要的决策，并在事后及时向对方通报。

3. 财务管理：
3.1 企业财务应由双方共同管理，确保账目透明，定期进行审计（建议每季度一次），并将审计结果告知双方。
3.2 双方应共同监督企业的资金使用情况，确保资金流向符合企业发展目标。

第四条 违约责任

1. 若一方未履行本协议约定的义务，导致企业利益受损，违约方应赔偿守约方因此遭受的直接损失。
2. 违约损失包括但不限于经济损失、合法权益受到侵害而支出的费用等，由违约方承担。
3. 若一方向法院提起诉讼，败诉的一方需承担全部诉讼费用及承担另一方的合理维权费用。

第五条 合同生效条件

1. 本协议自双方签字之日起生效，具有法律效力，双方应按照协议的规定履行各自的义务。
2. 本协议的变更或解除需经双方书面一致同意。
3. 本协议的各条款若因法律规定而需变更的，变更部分需经双方再次协商并修改协议，其他条款仍有效。

第六条 其他条款

1. 本协议一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。
2. 因本协议引起的或与本协议有关的一切争议，双方应友好协商解决，协商不成的，可向当地人民法院提起诉讼。
3. 本协议的有效期为____年，自生效之日起算，若在有效期满前未进行解除或变更，则默认为继续有效。

甲方（签字）：________________

乙方（签字）：________________

签署日期：____年__月__日

签署地点：_____________________