协议编号:
立协议人:
甲方:[姓名],性别:[性别],出生日期:[出生日期],国籍:[国籍],住址:[住址]。
乙方:[姓名],性别:[性别],出生日期:[出生日期],国籍:[国籍],住址:[住址]。
鉴于甲方与乙方自愿缔结婚姻关系,现就双方婚姻期间的共同财产管理与分配作如下协议。
第一条 共同财产的定义
在本协议中,“共同财产”指的是婚姻存续期间,双方共同努力、共同拥有或共同获得的所有资产,包括但不限于:
1. 现金、银行存款、证券、投资等金融资产;
2. 不动产,包括住宅、商铺、土地等;
3. 物品,包括家具、车辆、电子设备等有形资产;
4. 知识产权,包括专利、商标、著作权等无形资产;
5. 其他任何形式的资产。
第二条 共同财产的管理
1. 甲、乙双方应共同管理和维护共同财产,确保其价值不受损失。
2. 对于共同财产的任何重要决策(如买卖、抵押、赠与等),双方必须共同商定,并达成书面协议。
3. 在管理共同财产的过程中,双方应保持透明,定期共享财产状况,包括财产的增值、贬值、收益情况等。
第三条 共同财产的分配
1. 在协议有效期内,任何一方不得单方面转让、处置共同财产,除非获得另一方的书面同意。
2. 若婚姻关系结束(包括离婚、分居等),共同财产的分配应遵循以下原则:
a. 双方应协商确定各自的分配比例,原则上按照双方在共同财产中所做的贡献进行分配。
b. 对于在婚姻期间独立获得的个人财产,不视为共同财产,但需在协议中明确列出。
c. 若双方无法达成一致,任何一方可请求所在国法庭进行裁决,依据当地法律进行合理分配。
第四条 违约责任
1. 任何一方违反本协议条款,应承担违约责任,赔偿对方因此遭受的直接损失。
2. 若一方未履行共同财产管理义务,导致共同财产损失的,应按损失比例赔偿另一方。
3. 由于违约方的行为导致法律诉讼的,违约方应承担对方的合理律师费用及诉讼费用。
第五条 合同的生效条件
1. 本协议需经双方签字并注明签署日期后生效。
2. 合同生效后,如有任何修订或变更,需双方书面同意,并形成新的书面文件。
3. 本协议一经签署,即表示双方已充分了解并同意其中条款,具有法律效力,受所在国法律的保护。
第六条 涉及法律适用与争议解决
1. 本协议的解释、适用及争议解决,应依照甲方及乙方所在国的法律规定进行。
2. 如双方在履行本协议过程中发生争议,应首先通过友好协商解决;如协商未果,则可向协议签署地的法院提起诉讼。
第七条 其他条款
1. 本协议的部分条款如因任何原因被认定为无效,不影响其他条款的有效性。
2. 本协议一式两份,甲、乙双方各执一份,具有同等法律效力。
3. 协议有效期为婚姻存续期间,直至双方共同决定解除该协议或婚姻关系终止时,该协议自动失效。
签署:
甲方签字:____________ 日期:_________
乙方签字:____________ 日期:_________
见证人签字(如需):____________ 日期:_________
签署地点:[具体地点]