订立日期:______年____月____日
协议地点:__________________
本协议由以下双方于以上日期在上述地点自愿签署:
甲方(丈夫):__________________
身份证号码:____________________
住址:___________________________
乙方(妻子):__________________
身份证号码:____________________
住址:___________________________
鉴于甲方与乙方于______年____月____日合法结婚,双方本着平等、自愿、公正的原则,就婚内共同财产及个人财产的管理、分配和使用事宜达成如下协议:
第一条 定义
在本协议中,以下词语及术语的含义如下:
1.1 “共同财产”指甲方和乙方在婚姻存续期间取得的所有财产,包括但不限于工资、奖金、投资收益、房产、汽车等财产。
1.2 “个人财产”指甲方或乙方在婚姻存续期间独立取得的财产,包括但不限于婚前财产、继承财产、赠与财产等。
第二条 共同财产的管理与分配
2.1 共同财产的管理
双方同意共同财产由甲方和乙方共同管理,任何一方不得单独处置共同财产,除非获得对方书面同意。共同财产的使用需合理并确保双方的基本生活需要。
2.2 共同财产的分配
在婚姻关系存续期间,双方应遵循公平、公正的原则合理分配共同财产。在婚姻关系解除时,双方同意按照以下方式对共同财产进行分配:
(1)共同财产的价值由双方协商确定,若协商不成,可委托第三方评估机构进行评估;
(2)共同财产可由双方互相转让、接受或共同出售,所得款项按比例分配;
(3)在共同财产分配时,需考虑到双方的 contributed efforts和未来生活的需要。
第三条 个人财产的确认与管理
3.1 个人财产的确认
双方应明确各自的个人财产,并在本协议中列明:
甲方个人财产:__________________
乙方个人财产:__________________
3.2 个人财产的管理
个人财产由各自独立管理,任何一方不得侵犯另一方的个人财产。在共同生活中产生的任何财物,除非有明确的书面协议,否则应视为共同财产,双方不得指责对方侵犯个人财产。
第四条 婚姻期间的债务责任
4.1 共同债务
双方在婚姻期间共同借款或以共同财产为担保的债务,均视为共同债务,由双方共同承担偿还责任。
4.2 个人债务
任何一方在婚姻存续期间个人名义下所欠债务,需由该方独自承担,如另一方未作任何书面承诺,则不承担偿还责任。
第五条 违约责任
5.1 违约行为
若任何一方违反本协议的约定,导致另一方权益受到损害,违约方应负责赔偿所有因违约造成的直接损失及相应费用,包括但不限于律师费用、诉讼费用等。
5.2 赔偿纠纷解决
因本协议产生的争议,双方应首先友好协商解决;如协商不成,任何一方可向甲方住所地人民法院提起诉讼。
第六条 协议的变更与解除
6.1 协议的变更
双方可对本协议的任何条款进行修改或补充,若变更需要书面形式,加盖双方签字及日期。
6.2 协议的解除
如因不可抗力或其他法定事由致使本协议无法履行,任何一方均可向另一方提出解除本协议的请求。
第七条 协议的生效
本协议自双方签字之日起生效,具有法律效力。双方承诺遵守本协议的各项条款,如有违约,愿意承担相应法律责任。
第八条 附则
8.1 本协议一式两份,甲方与乙方各执一份,具有同等法律效力。
8.2 本协议如有未尽事宜,双方应本着协商一致的原则进行补充规定,补充协议应作为本协议的组成部分,具有同等法律效力。
甲方(签名):__________________
乙方(签名):__________________
日期:______年____月____日
地点:___________________________