合同编号：_________

签订日期：_________

委托双方：

甲方（丈夫）：__________，身份证号：____________________。

乙方（妻子）：__________，身份证号：____________________。

鉴于甲乙双方于____年__月__日登记结婚，双方同意共同经营一家小型企业（以下简称“企业”），现就婚内财产的分割与管理达成如下协议，以保障双方的合法权益，促进家庭与企业的和谐发展。

一、协议的目的
本协议的目的是为明确双方在共同经营企业过程中产生的财产的归属、分配以及管理责任，确保企业的长远发展与家庭成员的利益。

二、共同经营企业的定义
共同经营的小型企业为_______，注册编号为________，在_______（企业所在地）注册，经营范围包括但不限于_________。双方同意联合出资，共同管理企业的经营事务。

三、权利与义务
1. 双方权利
a. 甲方和乙方均有权参与企业的经营决策，包括重大投资、资金使用、资产处置等事项。
b. 双方有权要求对企业的财务状况进行定期审计，获取企业的财务报表及相关文件。
c. 在婚姻关系存续期间及协议有效期内，双方享有对共同经营产生的利润和财产的平等分配权。

2. 双方义务
a. 甲方和乙方需对企业的管理和发展承担相应的责任和义务，保持企业的合法经营。
b. 双方应确保诚信合作，及时沟通企业运营过程中遇到的问题并共同解决。
c. 双方不得擅自转让、赠与或处分共同经营企业的任何资产，除非事先获得对方的书面同意。

四、资产与利润的分割
1. 企业资产的界定
a. 企业的所有资产包括但不限于：固定资产、流动资产、库存、商誉及相关知识产权。
b. 双方共同出资所购置的资产，所有权归双方共同所有，具体比例为____%：____%。

2. 利润分配
a. 企业每年度应进行利润分配，按照甲方____%与乙方____%的比例进行分配。
b. 利润分配应在财务报表完成审计后____日内完成。

五、企业的管理
1. 决策机制
a. 企业重大决策需双方协商一致，重要事项的决策应记录在案，作为企业经营的依据。
b. 若遇到无法达成一致的情况，双方应选择第三方中介机构进行调解。

2. 日常管理
a. 双方可以根据自身的特长及经验，分工合作，明确各自的责任，确保企业的正常运营。
b. 甲方负责企业的销售与市场开拓，乙方负责企业的财务管理与内部控制。

六、违约责任
1. 违约情形
a. 如一方未按照本协议履行其义务，视为违约。
b. 违约方应向守约方赔偿因此造成的损失，包括但不限于直接损失及间接损失。

2. 违约赔偿
a. 违约方需赔偿守约方未履行义务所导致的实际经济损失，并支付不低于____%的违约金。
b. 若损失金额较大，守约方有权请求法院判决，追究违约方的法律责任。

七、合同的生效与解除
1. 合同生效条件
本协议自双方签字之日起生效，有效期为___年，期满后如无异议，可自动延续。

2. 合同的解除
a. 双方经过协商一致，可以随时解除本协议。
b. 如因不可抗力原因导致一方无法继续履行本协议，另一方应给予合理的宽限期，并采取相应措施减少损失。

八、争议解决
1. 若因本协议产生任何争议，双方应首先友好协商解决。
2. 若协商未果，争议应提交____（地点）的仲裁委员会进行仲裁。

九、其他条款
1. 本协议未尽事宜，双方可另行协商，签订补充协议。
2. 本协议一式两份，双方各持一份，具有同等法律效力。

甲方（丈夫）签字：________________ 日期：_________

乙方（妻子）签字：________________ 日期：_________