本协议由以下双方于____年__月__日签署：

甲方（姓名）：____________________________
身份证号：_______________________________
地址：___________________________________

乙方（姓名）：____________________________
身份证号：_______________________________
地址：___________________________________

鉴于甲方与乙方均为合法婚姻关系，双方为明确各自在婚姻存续期间的财产权益，特制定本婚内财产协议。

第一条 定义

1.1 共同财产：指婚姻存续期间，双方共同取得的财产，包括但不限于工资、奖金、经营收入、投资收益等。

1.2 个人财产：指婚姻存续期间，甲方或乙方各自独立所取得的财产，包括个人历史遗产、赠与、订立协议取得的财产等。

1.3 夫妻共同财产与个人财产的划分原则：双方同意依据法律规定和本协议条款，将双方的财产合理区分为共同财产与个人财产。

第二条 权利与义务

2.1 甲方权利与义务：

（1）甲方有权在法律范围内参与共同财产的管理及处分，并享有获得共同财产收益的权利。

（2）在确保共同财产增值的前提下，甲方有义务遵循财务透明原则，及时向乙方披露与共同财产有关的必要信息。

（3）甲方如需出售、抵押或高于____元的共同财产，须事先征得乙方的同意。

2.2 乙方权利与义务：

（1）乙方同样有权在法律范围内参与共同财产的管理及处分，并享有获得共同财产收益的权利。

（2）乙方有义务定期向甲方提供个人收入及用于购买个人财产的来源风险情况，确保甲方对家庭经济状况的了解。

（3）如乙方需出售、抵押或高于____元的共同财产，须事先征得甲方的同意。

第三条 财产的归属与分配

3.1 婚姻存续期间取得的共同财产，应由双方平等分配。

3.2 个人财产的归属由取得的一方独自享有，另一方无权主张。

3.3 婚姻解散时，双方应对共同财产进行清算，并按比例分配；个人财产不参与分配，仍归各自所有。

3.4 婚后双方如购置新房、投资等，所产生的费用来源及资金应由双方共同承担，并依照 Ownership Agreement 的约定进行权益划分。

第四条 违约责任

4.1 任一方未按照本协议约定义务行事，构成违约，违约方应当承担违约责任。

4.2 若因违约行为导致共同财产减值、损失的，违约方应向守约方赔偿损失，包括但不限于直接损失、间接损失以及维护与恢复双方共同财产价值的相关费用。

4.3 在违约发生后，守约方有权要求违约方采取改正措施、赔偿损失，并有权根据情节严重性提请法院进行法律诉讼。

第五条 合同生效条件

5.1 本协议自双方签字之日起生效，具有法律效力。

5.2 任何一方需对协议条款进行修改、补充或终止时，须经双方书面同意，并依法进行公证。

5.3 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

第六条 其他条款

6.1 本协议的解释及争议解决：双方在执行本协议过程中如有争议，应友好协商解决，若无法达成一致，任何一方均可向合同签署地的人民法院提起诉讼。

6.2 合同的不可抗力条款：如因自然灾害、战争、疫情等不可抗力因素，导致任一方无法履行本协议的，双方应及时协商解决方案，互不追责。

6.3 本协议在执行过程中如有未尽事宜，应参照《中华人民共和国合同法》的相关规定执行。

甲方（签字）：___________________________

乙方（签字）：___________________________

日期：____年__月__日