为明确双方在婚姻关系存续期间及离婚时各自的财产权益，依照《中华人民共和国婚姻法》及相关法律法规，甲方（姓名：______，身份证号码：______），乙方（姓名：______，身份证号码：______）自愿订立本协议，内容如下：

第一条 协议的目的
本协议旨在明确甲乙双方在婚内及离婚时的财产分配原则，保障双方合法权益，避免因财产问题引发的争议。

第二条 共同财产的定义
1. 共同财产是指在婚姻关系存续期间，双方依合法取得的财产，包括但不限于：
（1）工资收入、奖金、投资收益；
（2）婚后购买的房产、机动车等不动产和动产；
（3）婚后共同经营所产生的财产及收益；
（4）其他婚后共同取得的财产。

第三条 个人财产的定义
1. 个人财产是指以下财产：
（1）婚前个人所有的财产，如婚前获得的不动产、动产及银行存款；
（2）婚后继承或赠与的财产，且继承或赠与时明确标明为个人财产；
（3）个人合法获得的赔偿款、奖金等，若未明确转为共同财产；
（4）其他法律规定的个人财产。

第四条 财产登记与使用
1. 对于共同财产，双方应共同决定其管理与使用方式，任何一方单独处置共同财产需经另一方同意。
2. 个人财产原则上由个人掌握、使用及处分，他方不得干涉。
3. 双方任何一方不得擅自变更共同财产的性质或使用方向。

第五条 离婚时共同财产的分配
1. 离婚时，共同财产应依照公平原则进行分配。分配比例为双方各自的贡献、家庭责任及其他相关情况综合考虑，按照以下原则进行：
（1）原则上各占50%，但具体情况可通过双方协商进行调整；
（2）在婚姻存续期间，对家庭成员（包括子女）的扶养义务将作为重要考虑因素。

第六条 离婚时个人财产的处理
1. 离婚时，个人财产应按照法律规定归个人所有，任何一方不得侵犯对方的个人财产权益。
2. 首次继承或赠与的财产，如未变更为共同财产，仍归个人所有。

第七条 违约责任
1. 任何一方违反本协议的约定，应赔偿对方因此而遭受的实际损失，包括但不限于财产损失和因争议产生的合理费用。
2. 若违反本协议涉及共同财产的处分，将依法承担相应的法律责任，并有权请求法院对该财产的强制执行。

第八条 合同生效条件
1. 本协议自双方签字并加盖公章之日起生效，至双方婚姻关系存续期间或离婚时，视具体情况而定。
2. 若某条款无效或不可执行，不影响其他条款的效力。

第九条 争议解决
1. 本协议如发生任何争议，双方应首先友好协商解决；若协商不成，任一方可向所在地人民法院提起诉讼。

第十条 其他事项
1. 本协议各方确认所签署条款无任何强迫和胁迫，一切条款自愿且真实。
2. 本协议的任何修改、补充均需以书面形式达成，并由双方签字盖章方为有效。

本协议一式两份，甲方、乙方各执一份，具有同等法律效力。双方的签署表示同意遵守本协议的一切约定。

甲方（签字）：______

日期：______

乙方（签字）：______

日期：______