甲方：___________（姓名），身份证号码：____________，住址：____________。

乙方：___________（姓名），身份证号码：____________，住址：____________。

鉴于甲方与乙方（以下统称“双方”）于____年__月__日合法结为夫妻，并共同经营家庭企业，双方签署本婚内财产协议书，以明确共同财产的管理及分配等事宜，保护各自的个人资产，确保双方在财产利益上的合法权益。

一、财产定义
1. 在本协议中，夫妻双方共同财产是指在婚姻关系存续期间，双方共同取得的所有财产，包括但不限于：
（1）婚后共同经营的家庭企业收入；
（2）共同购买的房产、车辆及其他实物资产；
（3）婚后存入的共同银行账户余额；
（4）投资收益、股票、债券、基金等金融资产；
（5）其他双方一致确认的共同财产。

2. 各自财产是指在婚姻关系存续期间，任何一方在婚前所拥有的财产，及婚后明确指定为个人财产的财产，包括但不限于：
（1）婚前所持有的房产、存款及其他资产；
（2）个人的继承财产或受赠财产；
（3）其他双方一致确认的个人财产。

二、财产管理
1. 双方同意共同管理共同财产，由甲方负责日常管理与运营，乙方有权随时查阅与共同财产相关的账目及资料。双方应保持定期沟通，及时处理财务相关事项。

2. 任何对共同财产的重大投资、融资或重大决策，须经双方协商一致，未达成一致意见不得单方面作出决策。

三、财产分配
1. 双方约定在离婚或解除婚姻关系时，共同财产的分配原则为：根据双方在共同财产中的贡献比例进行分配。具体比例依据双方共同经营家庭企业的出资、劳务及其他贡献进行评估。

2. 在婚姻存续期间，任何一方不得随意转让、抵押、变卖共同财产，需经另一方书面同意。违者需承担违约责任。

四、违约责任
1. 若一方违反本协议的约定，造成另一方损失的，应承担相应的赔偿责任，赔偿金额应根据损失情况具体确定。

2. 如因一方未能按约定履行财产管理职责导致共同财产贬值或损失，责任方应承担相应的赔偿责任。

五、合同生效条件
本协议自双方签署之日起生效，双方应各自保留一份原件，以备日后查阅。有效期至婚姻关系解除或双方一致同意修改或终止本协议为止。

六、争议解决
如因本协议引起的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。若协商未果，可提请当地人民法院进行诉讼。

七、其他条款
1. 本协议的任何修改或补充均须以书面形式经双方签署确认方有效。

2. 本协议适用中华人民共和国法律，若相关条款被认定为无效，不影响其他条款的效力。

3. 本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：______________
日期：____年__月__日

乙方（签字）：______________
日期：____年__月__日