甲方:____________(以下简称“甲方”)
乙方:____________(以下简称“乙方”)
为明确甲乙双方在婚姻关系存续期间及未来可能的解除情形下,对夫妻共同财产的分配及管理事宜,特别是针对海外置业投资的相关事宜,依据相关法律法规,双方经过平等协商,自愿达成如下协议,以兹共同遵守。
第一条 定义
1. 夫妻共同财产:指甲乙双方婚姻存续期间所获得的一切财产,除法律明确规定为个人财产的以外,包括但不限于资产、存款、投资等。
2. 海外置业投资:指甲乙双方共同及个别项目所投资于境外房地产、商业物业等资产的所有活动及所产生的收益、费用等。
第二条 产权与收益分配
1. 甲乙双方同意,所有于婚姻存续期间所购置的海外不动产均视为夫妻共同财产,产权比例按照甲乙双方出资比例分配。
2. 任何一方单独使用或管理夫妻共同财产,均不得影响另一方对该财产的合法权益。如不动产已登记至一方名下,另一方有权要求其参与决策、管理及收益的分配。
第三条 投资管理
1. 若夫妻双方决定共同投资于海外地产项目,须制定详尽的投资方案,包括投资金额、预计回报、管理方式等,并由双方共同签署确认。
2. 投资过程中,任何一方如需单方面变更投资策略或处置资产,应事先征得另一方的书面同意。如未获得同意,则产生的所有后果由单方负责。
第四条 财务管理
1. 夫妻双方应建立联名账户,用于管理海外置业投资相关的资金流动。所有收入和支出均应记录,并定期向对方报告账户情况。
2. 在管理共同财产时,应与对方协商确定重要财务决策,如资产购买、出售、装修及其他投资相关支出。
第五条 违约责任
1. 如一方违反本协议的任何条款,另一方有权要求其履行义务或请求赔偿由此造成的损失。
2. 违约方应承担由违约行为所导致的所有直接损失及间接损失,包括但不限于律师费用、诉讼费用及其他相关支出。
第六条 协议的变更与解除
1. 本协议的任何修改或补充必须经双方书面协议确认,方可生效。口头约定无效。
2. 在下列情况下,任何一方均可解除本协议:
(一)双方协商一致;
(二)法律法规的变更使得本协议部分条款无法继续履行;
(三)一方严重违反协议条款,经另一方催告仍不履行情形。
第七条 法律适用与争议解决
1. 本协议的适用法律为双方常住地的法律及国际相关法律法规,若涉及海外置业投资的法律事务,则适用项目所在地的法律。
2. 因本协议引发的任何争议,双方应首先友好协商解决;如协商不成,任何一方均可向有管辖权的法院提起诉讼。
第八条 协议的生效
本协议自双方签字之日起生效,并持续有效,直至双方同意终止或依法律规定终止。
第九条 其他条款
1. 本协议的签署不影响甲乙双方婚姻关系中的其他约定,双方在其他事务上的权利与义务不受本协议的影响。
2. 任一方不得将本协议项下的权利与义务转让给第三方,除非经另一方书面同意。
(以下为签字页)
甲方签字:____________ 日期:____年__月__日
乙方签字:____________ 日期:____年__月__日