甲方：（配偶姓名），身份证号码：（身份证号码），住所地：（住所地）

乙方：（配偶姓名），身份证号码：（身份证号码），住所地：（住所地）

鉴于甲方与乙方均为合法配偶，基于维护夫妻共同财产与个人财产的权益，以及明确双方在婚姻存续期间的权利义务，促进夫妻间的和谐相处，特订立本协议。

第一条 定义

1. 共同财产：指在婚姻关系存续期间，由双方共同取得的财产，不论取得的形式、来源及登记名义如何，均为共同财产。
2. 个人财产：指在婚姻关系存续期间，夫妻一方个人所拥有的财产，包括婚前财产、私人赠与或继承所得的财产，以及法律法规规定的其他个人财产。

第二条 双方的权利与义务

1. 甲方的权利与义务
（1）甲方有权在婚姻存续期间，参与共同财产的管理与分配；
（2）甲方有权对个人财产享有完全的所有权及使用权；
（3）甲方应对共同财产的管理、使用和处分采取诚实信用原则；
（4）甲方在未经乙方同意的情况下，不得处分共同财产。

2. 乙方的权利与义务
（1）乙方有权在婚姻存续期间，参与共同财产的管理与分配；
（2）乙方有权对个人财产享有完全的所有权及使用权；
（3）乙方应对共同财产的管理、使用和处分采取诚实信用原则；
（4）乙方在未经甲方同意的情况下，不得处分共同财产。

第三条 共同财产的管理

1. 共同财产的管理方式应由甲方与乙方共同决定，涉及参与管理的各类事项，双方应以平等的原则进行协商；
2. 在共同财产的管理过程中，任何一方不得擅自改变共同财产的用途、价值或性质；
3. 共同财产的使用、分配或处置应书面确认，确保双方对该事项达成一致。

第四条 个人财产的确认

1. 婚前财产明确为个人财产，双方应提供相应的法律文件及证据予以确认；
2. 双方在婚后获得的私人赠与及继承所得的财产，均应向对方书面通知，并视为该方个人财产；
3. 向第三方赠与、转让、抵押个人财产时，需事先征得对方的书面同意。

第五条 财产分配原则

1. 夫妻共同财产在离婚时应按照公平原则进行分配，基于各方对共同财产的贡献及现代社会对婚姻的认知；
2. 个人财产在离婚时，另一方无权要求分配，除非双方另有书面约定。

第六条 違约责任

1. 若一方违反本协议的任何条款，须承担相应的违约责任，如赔偿对方因此而遭受的直接经济损失；
2. 违约方应承担因违约产生的律师费用及其它相关费用。

第七条 合同生效条件

1. 本协议自双方签字之日起生效；
2. 任一方，如未尽到书面告知义务，导致本协议无法履行，需承担相应责任。

第八条 其他条款

1. 本协议如有未尽事宜，甲、乙双方应友好协商解决；
2. 本协议的任何变更与补充均需书面形式，并由双方签字确认后方可生效；
3. 本协议的解释权及争议解决权归属甲、乙双方共同拥有，并应遵循双方约定的司法管辖地法律。

第九条 争议解决

对于因本协议所引起的或与本协议有关的争议，双方应首先友好协商解决；如协商不成，任一方可向甲方住所地人民法院提起诉讼。

甲方（签字）： 日期：____年__月__日

乙方（签字）： 日期：____年__月__日