甲方（丈夫）：_____________
身份证号码：__________________
住址：________________________

乙方（妻子）：_____________
身份证号码：__________________
住址：________________________

鉴于甲方与乙方在自愿、平等、诚实信用的基础上，就婚内财产的保护及分割达成如下协议，以资共同遵守。

第一条 目的
本协议旨在明确甲方与乙方在婚姻存续期间共同财产的权益及管理，确保双方在离婚或其他情况下的权益得到合法保护。

第二条 财产范围
1. 共同财产：婚姻存续期间，双方共同获取的财产，包括但不限于工资、奖金、经营收入、投资收益、房产、车辆等。
2. 个人财产：婚前各自拥有的财产以及婚后由一方继承或赠与的财产，均视为个人财产。

第三条 双方权利与义务
1. 甲方权利与义务：
(1) 甲方有权了解婚姻期间的共同财产情况，并参与共同财产的管理与使用。
(2) 甲方应保护共同财产的安全，未经乙方同意，不得随意处置共同财产。
(3) 甲方应如实向乙方披露其个人财产的状况。

2. 乙方权利与义务：
(1) 乙方有权了解婚姻期间的共同财产情况，并参与共同财产的管理与使用。
(2) 乙方应保护共同财产的安全，未经甲方同意，不得随意处置共同财产。
(3) 乙方应如实向甲方披露其个人财产的状况。

第四条 财产管理
1. 双方同意建立共同财产管理制度，由双方协商确定，共同财产的使用、投资及其他管理事项均需双方一致同意。
2. 双方可约定设立共同账户，用于存放共同收入，账户资金的提取应得到双方共同商议同意。

第五条 财产分割方案
1. 夫妻双方在离婚时，协商确定共同财产的分割比例，分割原则为公平合理，考虑各自对家庭经济贡献、子女抚养、婚姻存续年限等因素。
2. 对于个人财产，双方同意婚后投资或增值部分视为共同财产，共享收益。
3. 双方任何一方在分割共同财产时，不得影响对方的合法权益，任何财产分割应在不侵犯对方合法权益的基础上进行。

第六条 违约责任
1. 若一方违约，另一方有权要求违约方承担相应的违约责任，并赔偿因此给对方造成的损失。
2. 违约责任包括但不限于支付违约金、赔偿经济损失及心理损害等。

第七条 合同生效条件
1. 本协议经双方签字后生效，具有法律效力，双方应严格按照协议履行各自的权利与义务。
2. 若本协议的条款被法院或其他法律机构认定为无效，其他条款仍然有效。

第八条 调解与争议解决
1. 双方因本协议产生的任何争议，首先应通过友好协商解决；协商不成的，可向甲方或乙方住所地的人民法院提起诉讼。
2. 必要时，双方可选择法律 mediator 办理调解。

第九条 保密条款
1. 双方同意保守本协议的内容及与协议履行相关的一切信息，任何一方不得向第三方披露，除非法律要求或经对方同意。
2. 违反保密条款的一方应承担相应的法律责任和经济赔偿。

第十条 协议的修改与终止
1. 本协议的任何修改或补充应以书面形式进行，并由双方共同签字确认。
2. 双方可协商终止本协议，终止时应对双方的财产及权益进行清算与处理。

本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方签字：_______________________
日期：________________________

乙方签字：_______________________
日期：________________________