本协议由下列双方于________年____月____日订立：

甲方（丈夫）：____________，身份证号码：______________________________

乙方（妻子）：____________，身份证号码：______________________________

鉴于：

1. 甲方与乙方为合法夫妻。
2. 双方共同拥有一定的家庭财产，并参与家庭企业的经营。
3. 为了保护双方的合法权益，明确各自的权利和义务，特订立本协议。

第一条 定义

1. “共同财产”：指在婚姻存续期间，夫妻双方所得的所有财产，包括但不限于现金、存款、动产、不动产及其他形式的资产。
2. “家庭企业”：指夫妻双方共同经营的企业，包含其所拥有的所有资产、负债和其他相关权益。

第二条 权利与义务

1. 甲方的权利与义务：
1.1 甲方有权参与家庭企业的经营管理，并对企业的重大决策拥有投票权。
1.2 甲方有权知晓家庭企业的财务状况，并定期获得财务报告。
1.3 甲方负责家庭企业的日常经营事务，包括销售、采购、财务管理等。
1.4 甲方应妥善管理共同财产，未经乙方同意，不得擅自转让、抵押或处置。
1.5 甲方有义务维护家庭企业的合法经营，并确保符合相关法律法规。

2. 乙方的权利与义务：
2.1 乙方有权参与家庭企业的经营管理，并对企业的重大决策拥有投票权。
2.2 乙方有权知晓家庭企业的财务状况，并定期获得财务报告。
2.3 乙方负责家庭企业的市场推广与客户关系维护。
2.4 乙方应妥善管理共同财产，未经甲方同意，不得擅自转让、抵押或处置。
2.5 乙方有义务维护家庭企业的合法经营，并确保符合相关法律法规。

第三条 财产管理与处置

1. 共同财产管理：
1.1 夫妻双方约定共同财产采用共同账户管理，所有收入与支出由双方共同决策。
1.2 任何一方在共同财产的管理和决定中，必须在事先告知对方的基础上进行，确保双方的知情权和决策权。

2. 财产处置：
2.1 共同财产的处置须经双方协商一致，并出具书面协议。
2.2 任何一方不得单方面处置共同财产，违反此条款的行为视为违约。
2.3 夫妻在处置共同财产后，应及时对处置情况进行书面登记，并向对方报告。

第四条 违约责任

1. 任何一方违反本协议的约定，需承担相应的违约责任，赔偿因此给对方造成的所有损失，包括但不限于直接经济损失和间接损失。

2. 若一方未按照协议约定参与家庭企业经营、管理，造成家庭企业经营损失的，违约方需承担该损失的全部法律责任。

3. 若任何一方擅自处置共同财产，给对方造成损失的，违约方须赔偿对方相应的损失，并恢复共同财产的原状。

第五条 变更与解除

1. 本协议的任何修改或补充均需通过双方书面协议方可生效。
2. 如家庭企业因不可抗力因素导致经营困难，夫妻双方应本着友好协商的原则，讨论调整协议的条款以适应新的现实情况。
3. 若夫妻双方因家庭重大变故或其他原因决定终止家庭企业的经营，双方应共同协商，合理分配共同财产，并对原有约定进行适当变更。

第六条 法律适用与争议解决

1. 本协议的订立、效力、解释、变更及争议解决均适用中华人民共和国法律。
2. 双方在履行本协议过程中如发生争议，须首先通过协商解决，若协商不成，应提交甲方所在地人民法院进行诉讼。

第七条 协议的生效

本协议自双方签字之日起生效，并对双方及其继承人具有法律约束力。双方承诺已充分理解本协议的内容，与双方的意愿一致，无任何强迫或误解。

甲方（签字）：___________________ 日期：____年____月____日

乙方（签字）：___________________ 日期：____年____月____日