甲方(丈夫):__________
身份证号:________________
住址:____________________
乙方(妻子):__________
身份证号:________________
住址:____________________
鉴于甲方与乙方自愿结为合法夫妻,在婚姻关系中,为了明确双方的权利与义务,避免因财产分配引发争议,特制定本婚内财产协议。
第一条 定义
本协议中所称“夫妻共同财产”指在婚姻存续期间,夫妻共同努力、共同收入而获得的所有财产,包括但不限于工资、奖金、经营收入、股票、债券、房产及其他所有有价值的财产。
本协议中所称“个人财产”指婚姻关系成立之前以及婚姻关系存续期间,一方独立获得的财产,包括但不限于个人遗产、个人赠与、婚前财产以及其他法律规定的个人财产。
第二条 财产归属
1. 夫妻共同财产的管理、使用、收益权及处置权 принадлежит 夫妻双方共同。
2. 甲方及乙方应为共同财产的管理、使用及处分作出书面协议,并取得对方的同意。
3. 一方的个人财产不属于夫妻共同财产,该方有权独立支配该个人财产,另一方不得以任何理由干涉。
第三条 财产管理
1. 夫妻双方应当本着诚实、信用的原则,定期互相报告各自的资财状况,包括共同财产和个人财产。
2. 共同财产的管理应由夫妻双方商议合作进行,重要决策需取得对方同意,如重大支出、投资、变卖共同财产等。
第四条 财产分配
1. 夫妻在婚姻存续期间的共同财产在离婚时按50%对半分割,除非双方另有书面约定。
2. 个人财产的分配应根据各自的权利及保障进行,如其来源于法律规定或非夫妻共同努力获得的财产,离婚后应由其所有者独立持有。
第五条 共同债务
1. 夫妻双方共同财产所产生的债务应共同承担,除非有证明显示某项债务仅由一方产生。
2. 在婚姻存续期间,若一方在未取得另一方同意的情况下,进行对外负债,则另一方不承担相关责任。
第六条 违约责任
1. 若一方违反本协议中有关财产管理、处分、使用的约定,应承担违约责任,赔偿另一方因此造成的损失。
2. 违约方应自协议签订之日起30日内支付违约金,违约金的数额为违约方所造成的实际损失的两倍,且不得低于5000元人民币。
第七条 合同的生效
1. 本协议自夫妻双方签字之日起生效,双方均承认本协议的合法有效性。
2. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
第八条 争议解决
如因本协议的解释或履行产生争议,双方应通过友好协商解决;如协商不成,任何一方均有权向人民法院提起诉讼。
第九条 协议的变更与解除
1. 藏于双方合法真实意愿的情况下,可以书面方式修改本协议,修改协议应由双方签字确认。
2. 在双方同意的情况下,可以解除本协议,但解除协议不影响已发生的权利义务。
第十条 其他约定
如本协议中部分条款因法律规定或其他原因而被判定为无效的,不影响其他条款的效力;无效条款应尽量以合法方式替代。
甲方(签字):_________________
乙方(签字):_________________
日期:_____年____月____日