协议双方：

甲方（夫）：___________，身份证号码：___________，出生日期：___________。

乙方（妻）：___________，身份证号码：___________，出生日期：___________。

鉴于双方系合法夫妻，为明确夫妻双方在婚内财产方面的权利与义务，确保在婚姻存续期间及可能的离婚情况下财产的合理分配，特订立本协议，以资共同遵守。

第一条 定义

1. 共同财产：指在婚姻关系存续期间，双方共同所得的资产，包括但不限于工资、奖金、存款、房产、机动车等。

2. 各自财产：指婚姻关系存续期间，应归属各方个人的资产，包括婚前的个人财产、遗产及赠与等。

3. 财产管理：包括对共同财产和各自财产的使用、收益、处分等的管理和决策。

第二条 财产确认

1. 甲方婚前财产清单：
a. ___________（注明财产及其价值）
b. ___________

2. 乙方婚前财产清单：
a. ___________（注明财产及其价值）
b. ___________

3. 在双方婚后期间，共同获得的财产为共同财产，双方确认及同意的共同财产明细如下：
a. ___________
b. ___________

第三条 财产管理与使用

1. 双方共同财产的管理应经双方协商一致。重要的财产处置（如出售不动产、重大投资等）应经双方明确同意。

2. 双方各自财产的管理及使用权归各自所有，另一方不得干预。

3. 夫妻共同生活所需费用应优先使用夫妻共同财产，双方应按各自收入比例共同承担。

第四条 收入分配

1. 双方应各自保留个人收入和财产收益的 70%，其余部分用于家庭支出和共同财产的增值。

2. 夫妻双方可再次协商确定特定情况的收入分配方案，需以书面形式记录。

第五条 财产分配

1. 在双方自愿离婚时，婚姻关系存续期间所获得的共同财产应平等分配，具体分配原则如下：
a. 基于双方对共同财产的贡献比例进行分配；
b. 考虑双方对家庭的贡献，包括但不限于家务、子女教育等。

2. 婚前各自财产归各方所有，不因婚姻关系而被认为是共同财产。

3. 若双方在婚姻关系存续期间所获得财产因一方过失、违法等行为导致减值或损失，则该方应承担相应责任。

第六条 遗产与赠与

1. 双方在婚姻关系存续期间所获得的遗产及赠与，应明确其归属，若未明确，则视为各自财产。

2. 任何一方若在婚姻关系存续期间接受他人赠与的财产，须告知另一方，且该财产理应归受赠方所有。

第七条 违约责任

1. 若一方违反本协议中的任一条款，另一方有权要求其承担违约责任，包括但不限于赔偿因违约所造成的损失。

2. 违约方应在合理期限内进行了赔偿，如未能达到可接受的解决方案，将可向法院申请强制执行。

第八条 合同生效

1. 本协议自双方签字之日起生效，且双方需对协议条款及其含义进行充分理解与确认。

2. 本协议的任何修改或补充应以书面形式进行，并由双方签字确认后生效。

第九条 争议解决

1. 本协议在履行过程中发生争议，双方应友好协商解决；若协商仍未解决，任一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第十条 其他条款

1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

2. 协议未尽事宜，双方可另行协商。

甲方（签字）：________________ 日期：____________

乙方（签字）：________________ 日期：____________