本协议由以下双方于[日期]签署:
甲方:[姓名],身份证号码:[号码],住址:[地址]
乙方:[姓名],身份证号码:[号码],住址:[地址]
鉴于甲乙双方在婚姻关系中的共同生活,特签署本协议,以明确双方在婚姻期间的财产关系,包括共同财产及个人财产的分配与管理规定。
第一条 共同财产的定义
1.1 共同财产是指甲乙双方在婚姻期间所获得的所有财产,包括但不限于工资、奖金、投资收益、不动产(如房屋、土地)及其他任意形式的财产。
1.2 共同财产不包括双方婚前各自的个人财产,亦不包括因继承、赠与获得的财产,除非赠与方明示为共同财产。
第二条 个人财产的定义
2.1 个人财产是指甲乙双方在婚姻关系存续期间,各自所持有的财产,包括婚前所拥有的财产、继承、赠与而得的财产,及其他无共同 ownership 的财产。
2.2 任何一方在婚姻关系存续期间获得的个人财产,其所有权和使用权应完全归属于其个人。
第三条 财产管理
3.1 共同财产的管理由甲乙双方共同决定,任何一方无权单独处置共同财产,除非另行取得另一方的书面同意。
3.2 个人财产的管理由各自所有方自主决定,任何一方不得干涉对方的个人财产管理和使用。
3.3 双方应共同维护共同财产的完整性与安全,未经双方同意的任何行为都不得损害共同财产。
第四条 收入及支出管理
4.1 双方同意每月定期清算共同收入和支出,确保共同财产的透明和可追溯性。
4.2 所有由共同财产产生的收入应由双方共同管理与使用,具体比例可在每月结算时另行商议。
4.3 双方在必要时可就共同支出达成一致意见,包括但不限于家庭日常开支、重大购置、投资及其他费用。
第五条 财产分配
5.1 在双方婚姻关系解除或一方去世之时,共同财产将按照双方协商达成一致的方式进行分配。如无法达成一致,应遵循法律规定的分配原则。
5.2 个人财产在双方婚姻关系解除时,将依其所有权归属完全归属于原所有人。
第六条 违约责任
6.1 若一方未遵守本协议的条款,另一方有权要求其承担违约责任,包括但不限于要求赔偿因此产生的财务损失和相关的法律费用。
6.2 任何一方对本协议的任意条款产生异议,须在异议产生后十日内书面通知对方,未及时通知的将视为同意。
6.3 若因违约行为导致协议无法履行,违约方应承担全部责任,包括法律费用和其他相关损失。
第七条 协议的生效
7.1 本协议自双方签署之日起生效。
7.2 本协议如需修改或补充,应以书面形式征得双方一致同意。
7.3 本协议的任何条款如被认定为无效,其余条款仍然有效,不影响其继续履行。
第八条 争议解决
8.1 本协议项下的任何争议应通过友好协商解决,协商不成的,可以向甲方住所地或乙方住所地的人民法院提起诉讼。
8.2 双方因协议签署、履行等产生的争议,可选择调解、仲裁等方式解决,但最终决定由双方协商一致采用的方式决定。
第九条 别的条款
9.1 本协议的解释及适用均应符合中华人民共和国相关法律法规的规定。
9.2 本协议一式两份,双方各持一份,具有同等法律效力。
甲方(签字):_______
日期:_______
乙方(签字):_______
日期:_______