协议编号：_______

签署日期：_______

甲方（配偶一）：_______，身份证号：_______，住址：_______。

乙方（配偶二）：_______，身份证号：_______，住址：_______。

鉴于甲方与乙方系合法夫妻，为明确婚内共同财产的管理与分配，保护双方的合法权益，特订立本协议，内容如下：

第一条 协议目的

甲方和乙方为加强财产管理与分配的透明性，提高家庭和谐，确保各自的合法权益，达成如下协议。

第二条 定义

1. 共同财产：指甲方和乙方在婚姻存续期间，通过劳动、投资等合法形式获得的财产，包括但不限于现金、房产、车辆、股票、债券等。
2. 个人财产：指婚前各自的财产及婚后获得的赠与、遗产等，依据法律规定不属于共同财产的部分。

第三条 权利与义务

1. 甲方权利与义务：
(1) 享有共同财产的使用、处分权；
(2) 在共同财产的管理中，应优先考虑家庭整体利益；
(3) 有义务定期向乙方汇报共同财产的管理情况；
(4) 在处分共同财产前，需征得乙方的同意。

2. 乙方权利与义务：
(1) 享有共同财产的使用、处分权；
(2) 在共同财产的管理中，应优先考虑家庭整体利益；
(3) 有义务定期向甲方汇报共同财产的管理情况；
(4) 在处分共同财产前，需征得甲方的同意。

第四条 财产管理

1. 共同财产的管理由甲方和乙方共同负责。具体管理人员的指定和管理方式应由双方协商确定。
2. 甲方和乙方应共同制定财产管理的年度计划，包括财产的使用、投资、收益分配等具体方案。
3. 共同财产的使用需双方协商并达成一致，任何一方不得单方面决定。

第五条 财产分配

1. 在夫妻关系存续期间，除因特殊情况外，甲方和乙方享有相等的共同财产分配权。
2. 在离婚或分居时，共同财产按以下原则分配：
(1) 双方同意的情况下，可以协商分配；
(2) 若无法达成协议，则根据当地法律规定进行分配。

第六条 违约责任

1. 凡一方违反本协议的相关条款，须承担违约责任，赔偿因违约给对方造成的损失。
2. 违约方应在接到对方的书面通知后十个工作日内进行赔偿。
3. 违约责任包括但不限于：
(1) 执行共同财产管理方案不当导致的经济损失；
(2) 未经对方同意擅自处分共同财产的经济损失；
(3) 其他因违约行为所导致的损失。

第七条 合同生效条件

本协议自双方签署之日起生效，甲乙双方需各保留一份签署的原件。协议的任何修改或补充须以书面形式达成，并由双方认可, 方可生效。若本协议的任何条款无效或无法执行，不影响其他条款的有效性和可执行性。

第八条 解散与终止

1. 在以下情况下，本协议可以解除：
(1) 双方共同商议一致同意解除；
(2) 法律规定的其他情形。
2. 协议解除后，双方应按法律规定处理共同财产，确保公平、公正的原则。

第九条 争议解决

1. 本协议的解释及执行均适用中华人民共和国法律。
2. 双方因本协议发生的争议应首先通过协商解决，协商不能成时，任何一方有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

第十条 其他

1. 本协议包括附件、补充协议等，附件和补充协议与本协议具有同等法律效力。
2. 本协议以中英文两种语言书写，双方确认内容一致，若有差异，以中文版本为准。

本协议一式两份，甲方、乙方各执一份，双方签字确认后生效。

甲方（签字）：_______

乙方（签字）：_______

日期：_______

地点：_______