甲方(委托方):_________
地址:_________
联系电话:_________
乙方(服务方):_________
地址:_________
联系电话:_________
鉴于甲方需要对其住宅花园进行维护及景观美化,乙方具备相关资质与能力,双方经友好协商,达成如下协议:
第一条 合同目的
本合同的目的是建立甲方与乙方之间关于城市住宅花园维护与 landscaping 服务的法律约束关系,以确保双方的权利与义务得到明确和执行。
第二条 服务内容
2.1 乙方应根据甲方的需求,提供以下服务:
(1)定期草坪修剪、杂草清理;
(2)花卉、植物的栽培与养护;
(3)灌溉系统的安装与维护;
(4)景观小品的安装与维护,如水景、假山、园路等;
(5)季节性维护,包括春季修剪、秋季落叶清理等;
(6)其他经甲乙双方确认的服务内容。
第三条 服务费用
3.1 本合同项下的服务费用为:_________元(大写:_________元整)。费用支付时间及方式:
(1)甲方应在合同签署后7个工作日内支付总费用的30%作为预付款;
(2)乙方完成第一阶段服务后,甲方应支付剩余费用的70%;
(3)甲方可通过银行转账、支付宝等方式支付费用。
第四条 服务期限
4.1 本合同有效期为_________年,自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。
4.2 合同期满后,如需续签合同,双方应在合同到期前30天进行协商。
第五条 权利与义务
5.1 甲方的权利与义务:
(1)甲方有权要求乙方按照约定的服务内容提供服务;
(2)甲方应向乙方提供必要的协助及相关资料;
(3)甲方应及时支付服务费用;
(4)甲方有责任为乙方工作的顺利进行提供安全的环境与条件。
5.2 乙方的权利与义务:
(1)乙方应按照合同约定的服务内容和时限进行服务;
(2)乙方有权按合同约定向甲方收取服务费;
(3)乙方应遵守当地的法规及行业标准,确保服务质量;
(4)乙方在工作过程中应采取必要的安全措施,保护甲方的财产及设施。
第六条 违约责任
6.1 若因甲方原因导致乙方无法按照约定提供服务,甲方应承担相应的违约责任,支付乙方合同总额的10%作为违约金。
6.2 若乙方未能按照约定的时间和标准实施服务,甲方有权要求乙方限期整改;若逾期仍未整改,甲方有权解除合同,并要求乙方赔偿因此造成的损失。
第七条 合同变更与解除
7.1 本合同的变更需经双方书面同意,任何一方提出变更要求,应提前不少于15天通知对方。
7.2 在合同履行期间,如因不可抗力因素使得合同无法履行,双方应及时协商解决方案。
第八条 保密条款
8.1 合同双方须对在执行本合同过程中所知悉的对方商业秘密及其他机密资料保密,未经对方书面同意,不得泄露给任何第三方。
第九条 争议解决
9.1 本合同在履行过程中如发生争议,双方应首先协商解决;如协商不成,应提交____________仲裁委员会仲裁。
第十条 合同生效条件
10.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。
10.2 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(签字):_________
乙方(签字):_________
日期:_______年_______月_______日