本协议由以下双方于2023年10月签署:
甲方:XXX公司(以下简称“甲方”),是一家注册于中华人民共和国的企业,主要经营产品A的生产和销售业务。
乙方:YYY公司(以下简称“乙方”),是一家注册于中华人民共和国的企业,专注于产品A的市场推广和代理销售。
鉴于:
1. 甲方是产品A的合法所有者,拥有相关的生产和销售许可证。
2. 乙方希望获得甲方的授权,在指定区域内推广和代理销售甲方的产品。
基于双方友好协商,达成如下协议:
第一条 代理范围
1. 甲方授权乙方为其产品A的代理商,乙方在协议签署后可在中华人民共和国境内(具体区域以附件所示为准)进行推广和销售。
2. 乙方不得在未经甲方书面同意的情况下,将代理权转让给第三方。
3. 乙方有责任在指定区域内建立和维护良好的销售渠道,提升甲方产品的市场形象。
第二条 权利与义务
1. 甲方的权利与义务:
a. 甲方应当提供产品A的相关资料,包括但不限于产品手册、宣传册、技术规格及使用说明等,以协助乙方的推广工作。
b. 甲方应保证所提供的产品质量符合国家相关标准,并承担因产品质量问题引发的法律责任。
c. 甲方有权在任意时间对乙方的销售行为进行监督,并要求乙方提供销售报告及市场反馈。
2. 乙方的权利与义务:
a. 乙方有权依照本协议进行产品A的销售,并享有相应的代理佣金。
b. 乙方需遵循甲方的市场营销政策,不得以任何方式损害甲方的品牌形象。
c. 乙方应当定期提供销售进度报告,内容包括但不限于销售数量、市场反馈及竞争情况。
d. 乙方应自行承担市场推广的费用,包括广告费用、促销活动费用等。
第三条 代理佣金
1. 甲方根据乙方成交的销售额,支付乙方的代理佣金,佣金标准为成交金额的10%(具体比例可根据双方协商予以调整)。
2. 佣金支付方式为月结,乙方每月应向甲方提交结算单,甲方应在收到结算单后的15个工作日内支付佣金。
3. 甲方保留因产品质量问题或价格调整而不予支付佣金的权利。
第四条 合同期限
1. 本协议自双方签字之日起生效,期限为三年。
2. 合同期满,若任何一方希望终止或续约,应提前30天以书面形式通知对方。
第五条 违约责任
1. 甲方如未能按时提供产品,导致乙方无法正常销售,甲方需承担相应赔偿责任,赔偿金额为乙方因此而减少的预计利润。
2. 乙方如未按照约定推广产品,或损害甲方品牌形象,甲方有权解除本协议,并要求乙方赔偿因此造成的所有损失。
3. 任何一方违反本协议的条款,另一方有权要求其进行改正,并保留追索损失的权利。
第六条 保密条款
1. 双方应对在双方合作过程中获知的商业秘密及其它保密信息进行保密,未经另一方书面同意,不得向任何第三方披露。
2. 保密义务在本协议终止后继续有效,直至信息成为公众知悉的信息。
第七条 争议解决
1. 本协议的解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律。
2. 若发生争议,双方应首先友好协商解决;如协商不成,任一方可向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第八条 合同生效条件
1. 本协议自双方代表签字、盖章之日起生效。
2. 本协议可由双方协商一致后进行修改,修改协议与本协议同等具有法律效力。
第九条 其他条款
1. 本协议的附件及补充协议均为本协议不可分割的一部分,与本协议具有同等法律效力。
2. 本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
(以下为签字页面)
甲方:XXX公司 代表:_______ 签字:_______ 日期:_______
乙方:YYY公司 代表:_______ 签字:_______ 日期:_______